Separada de Ti

Getrennt von dir

Separada de Ti

Ich muss wieder woanders hinschauenTengo que mirar de nuevo hacia otro lado
Um den Schmerz nicht in die Hände zu legenPara no dejar en manos del dolor
Mein verletztes Herz muss ich vergessenMi corazón herido tengo que olvidar
Die Angst vor dieser Leere, um nicht vor Kälte zu sterbenEl miedo a este vacío para no morir de frío
Wenn du nicht mehr bei mir bistCuando ya no estés conmigo
Weißt du, dass ich immer für dich da sein werde, aberSabes que siempre seré para ti pero
Die Welt dreht sich und wenn das Schicksal dich entferntEl mundo da vueltas y si el destino te aleja

Für immer von mir, ich weiß nicht wiePara siempre de mi no sabré como
Ich mich von dem Verlangen, dich zu finden, befreien kannEscaparme de las ganas de encontrarte
Für immer ohne dich könnte ich mich nicht gewöhnenPara siempre sin ti no podría acostumbrarme
Allein zu leben, einen Moment getrennt von dirA vivir sola un instante separada de ti

Ich möchte nicht, dass das, was wir hatten, endetNo quisiera que lo nuestro terminará despertar
Eines Morgens aufzuwachen und zu wissen, dass wir uns verloren habenUna mañana y saber que nos hemos perdido
Du weißt, dass ich immer für dich da sein werde, aberTu sabes que siempre seré para ti pero
Die Welt dreht sich und wenn das Schicksal dich entferntEl mundo da vueltas y si el destino te aleja

Für immer von mir, ich weiß nicht wiePara siempre de mi no sabré como
Ich mich von dem Verlangen, dich zu finden, befreien kannEscaparme de las ganas de encontrarte
Für immer ohne dich könnte ich mich nicht gewöhnenPara siempre sin ti no podría acostumbrarme
Allein zu leben, einen MomentA vivir sola un instante

Die Zeit versucht, uns zu trennen, der WindEl tiempo intenta separarnos el viento
Schlägt uns weiterhin und nichts schmerzt mehrNos sigue golpeando y nada duele más
Als so zu seinQue estar así

Für immer weiß ich nicht wiePara siempre no sabré como
Ich mich von dem Verlangen, dich zu finden, befreien kannEscaparme de las ganas de encontrarte
Für immer könnte ich mich nicht gewöhnenPara siempre no podría acostumbrarme
Allein zu leben, einen Moment getrennt von dirA vivir sola un instante separada de ti