Naci Para Amarte

Je suis né pour t'aimer

Naci Para Amarte

Je veux juste te parler dans ta langue,Solo quiero hablarte en tu lenguaje,
Pour que tu me prennes avec toi partout parce que...Para que me lleves donde estés a todas partes porque...

Je veux te conquérir chaque jour,Solo quiero a diario conquistarte,
Pour qu'on vive toujours amoureux parce que...Para que vivamos para siempre enamorados porque...

Mon corps te manque quandMi cuerpo te extraña cuando
Je me réveille et que tu n'es pas à mes côtés,Despierto y no estas a mi lado,
Et parfois les larmes me viennentY a veces me sale el llanto
De t'aimer autant.De amarte tanto

Je suis né pour t'aimer, il me suffit de te voir,Yo nací para amarte, me basta mirarte,
Pour savoir que mon destin c'est toi.Para saber que mi destino eres tú.
Je suis né pour t'aimer, ma vie te donner,Nací para amarte, mi vida entregarte,
Chaque matin que tu te réveilles avec moi.Cada mañana que amanezcas conmigo.

Nous avons déjà touché le paradis,Hemos ya tocado el paraíso,
Quand on se regarde et ensuite on se donne tout.Cuando nos miramos y después nos entregamos todo.

C'est comme perdre la notion du sol,Es como perder noción del piso,
Et on s'élève quand nos lèvres se rejoignent.Y nos elevamos al juntarse nuestros labios

Mon corps te manque quandMi cuerpo te extraña cuando
Je me réveille et que tu n'es pas à mes côtés,Despierto y no estas a mi lado,
Et parfois les larmes me viennentY a veces me sale el llanto
De t'aimer autant.De amarte tanto

Je suis né pour t'aimer, il me suffit de te voir,Yo nací para amarte, me basta mirarte,
Pour savoir que mon destin c'est toi.Para saber que mi destino eres tú.
Je suis né pour t'aimer, ma vie te donner,Nací para amarte, mi vida entregarte,
Chaque matin que tu te réveilles avec moi.Cada mañana que amanezcas conmigo.

Quand tu es avec moi, je sens que je n'ai besoin de rien d'autre,Cuando estas conmigo siento que no necesito más
Le froid s'en va et je sais que le temps ici va s'arrêter,Se me acaba el frío y se que el tiempo aquí se detendrá,
En te regardant dans les yeux.Mirándote a los ojos.

Je suis né pour t'aimer, il me suffit de te voir,Yo nací para amarte, me basta mirarte,
Pour savoir que mon destin c'est toi.Para saber que mi destino eres tú.
Je suis né pour t'aimer, ma vie te donner,Nací para amarte, mi vida entregarte,
Chaque matin que tu te réveilles avec moi.Cada mañana que amanezcas conmigo.