Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 493.093

Loca (part. Cali y El Dandee)

Maite Perroni

LetraSignificado

Loco (feat. Cali y El Dandee)

Loca (part. Cali y El Dandee)

Je zie het in je ogen, hij houdt niet van jouSe nota en tu mirada que él no te quiere
En dat zal hij nooit doen (nee, nee)Y que él no lo hará (non non)
En je gaat niet weg, (je gaat niet weg)Y no te vas, (y no te vas)
Je gaat niet weg (je gaat niet weg)Tú no te vas (tú no te vas)
Ik weet dat je het niet begrijpt, maar hij zweert meYo sé que tú no entiendes, pero él me jura
Dat hij zal veranderen (nee, nee)Que va cambiar (non non)
Ik weet niet wat ik moet doen (nee, nee) of wie ik moet liefhebbenNo sé qué hacer (non non) ni a quién amar
(Of wie ik moet liefhebben)(Ni a quién amar)

Hij zal je nooit beter behandelen, terwijl ik gefixeerd ben op liefdeÉl nunca va a tratarte mejor, mientras yo estoy loco de amor
Hij ontkent je een kus, (nee, nee) en ik geef je veelÉl te niega un beso, (non non) y yo te doy mucho
Meer dan datMás que eso
Je weet dat ik voor je sterf, elke keer alsSabes que me muero por ti, cada vez que
Je zo tegen me praatMe hablas así
Maar ik heb een vriend, (nee, nee) hoewel ik 's nachtsPero tengo dueño, (non non) aunque de noche
Droom van jou (ja, ja, ja, ja)Contigo sueño (yeah, yeah yeah yeah)

Met jou ben ik helemaal gek geworden, gekContigo yo me he vuelto loca, loca
En als je naar me kijkt, explodeert mijn hartY cuando tú me miras mi corazón se explota
(Eh eh)(Eh eh)
In de liefde is het nieuw en soms gaat het mis (eh)En el amor es nuevo y a veces se equivoca (eh)
Om jou ben ik gek (ja, ja)Por ti yo estoy loca (yeah yeah)

Met jou ben ik helemaal gek, gekContigo yo me he vuelto loco, loco
Je wist me te veroveren zonder dat je het wilde, beetje bij beetje (Beetje bij beetje)Supiste enamorarme sin querer poco a poco (Poco a poco)
En ook al heb jij een vriend, maak ik ook fouten, om jou ben ik gek, oh ohY aunque tú tengas dueño yo también me equivoco, por ti yo estoy loco, oh oh

En om verliefd te worden moet jeY para enamorarse hay que estar
Gek, gek, gek zijnLoco, loco, loco

Volg me, volg me, stop nietSígueme, sígueme no pares
Want hij en ik zijn niet hetzelfdeQue él y yo no somos iguales
Laat me je verdriet bedekken en dat de volle maanDéjame que cubra tu pena y que la luna llena
Je een kus geeftCon un beso te regale
Volg me, volg me, stop niet (oh oh)Sígueme, sígueme no pares (oh oh)
Want hij en ik zijn niet hetzelfde (oh oh)Que él y yo no somos iguales (oh oh)
Laat me je verdriet bedekken en dat de volle maanDéjame que cubra tu pena y que la luna llena
Je een kus geeftCon un beso te regale

Hij zal je nooit beter behandelen, terwijl ik gefixeerd ben op liefdeÉl nunca va a tratarte mejor, mientras yo estoy loco de amor
Hij ontkent je een kus, (nee, nee) en ik geef je veelÉl te niega un beso, (non non) y yo te doy mucho
Meer dan dat (nee, nee)Más que eso (non non)
Je weet dat ik voor je sterf, elke keer alsSabes que me muero por ti, cada vez que
Je zo tegen me praatMe hablas así
Maar ik heb een vriend, (nee, nee) hoewel ik 's nachtsPero tengo dueño, (non non) aunque de noche
Droom van jou (ja, ja)Contigo sueño (yeah, yeah yeah yeah)

Met jou ben ik helemaal gek geworden, gekContigo yo me he vuelto loca, loca
En als je naar me kijkt, explodeert mijn hartY cuando tú me miras mi corazón se explota
(Eh eh)(Eh eh)
In de liefde is het nieuw en soms gaat het mis (eh)En el amor es nuevo y a veces se equivoca (eh)
Om jou ben ik gek (ja, ja)Por ti yo estoy loca (yeah yeah)

Met jou ben ik helemaal gek, gekContigo yo me he vuelto loco, loco
Je wist me te veroveren zonder dat je het wilde, beetje bij beetje (Beetje bij beetje)Supiste enamorarme sin querer poco a poco (Poco a poco)
En ook al heb jij een vriend, maak ik ook fouten, om jou ben ik gek, oh ohY aunque tú tengas dueño yo también me equivoco, por ti yo estoy loco, oh oh

En om verliefd te worden moet jeY para enamorarse hay que estar
Gek, gek, gek zijnLoco, loco, loco

Volg me, volg me, stop niet (oh oh)Sígueme, sígueme no pares (oh oh)
Want hij en ik zijn niet hetzelfde (oh oh)Que él y yo no somos iguales (oh oh)
Laat me je verdriet bedekken en dat de volle maanDéjame que cubra tu pena y que la luna llena
Je een kus gafCon un beso te regalé

Hij zal je nooit beter behandelen, terwijl ik gefixeerd ben op liefdeÉl nunca va a tratarte mejor, mientras yo estoy loco de amor
Hij ontkent je een kus, en ik geef je veelÉl te niega un beso, y yo te doy mucho
Meer dan datMás que eso
Je weet dat ik voor je sterf, elke keer alsSabes que me muero por ti, cada vez que
Je zo tegen me praatMe hablas así
Maar ik heb een vriend, (nee, nee) hoewel ik 's nachtsPero tengo dueño, (non, non) aunque de noche
Droom van jou (ja-jaa)Contigo sueño (ye-yeah)

Met jou ben ik helemaal gek geworden, gek (whoa oh)Contigo yo me he vuelto loca, loca (whoa oh)
En als je naar me kijkt, explodeert mijn hartY cuando tú me miras mi corazón se explota
(Oh, eh)(Oh, eh)
In de liefde is het nieuw en soms gaat het mis (eh)En el amor es nuevo y a veces se equivoca (eh)
Om jou ben ik gek (ja, ja)Por ti yo estoy loca (yeah, yeah)

Met jou ben ik helemaal gek, gekContigo yo me he vuelto loco, loco
(Ik ben helemaal gek geworden)(Yo me he vuelto loca)
Je wist me te veroveren zonder dat je het wilde, beetje bij beetjeSupiste enamorarme sin querer poco a poco
(Beetje bij beetje)(Poco a poco)
En ook al heb jij een vriend, maak ik ookY aunque tú tengas dueño yo también me
(Ja, nee, nee, nee, nee)(Yeah, no, no, no, no)
Fouten, om jou ben ik gek, oh, ohEquivoco, por ti yo estoy loco, oh, oh
(Om jou ben ik gek)(Por ti yo estoy loco)

En om verliefd te worden moet jeY para enamorarse hay que estar
Gek, gek, gek zijnLoco, loco, loco

Volg me, volg me, stop niet (oh, oh)Sígueme, sígueme no pares (oh, oh)
Want hij en ik zijn niet hetzelfde (oh, oh)Que él y yo no somos iguales (oh, oh)
Laat me je verdriet bedekken en dat de volle maanDéjame que cubra tu pena y que la luna llena
Je een kus gafCon un beso te regalé

(Follow me, follow me don’t stop)(Sígueme, sígueme no pares)
Maite!¡Maite!
(Want hij en ik zijn niet hetzelfde)(Que él y yo no somos iguales)
Cali en El Dandee, ik woahCali y el dandee, yo woah
En voor het verliefd worden ben ik gekY por enamorarnos yo estoy loca
En jij bent ook gekY tú estás loco

Escrita por: Mauricio Reginfo / Andres Torres / Pablo Christian Fuentes / Rafael Castillo Torres. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Jéssica. Subtitulado por gerciane y más 1 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maite Perroni y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección