Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 323.512

Todo Lo Que Soy (feat. Alex Ubago)

Maite Perroni

LetraSignificado

Alles Wat Ik Ben (feat. Alex Ubago)

Todo Lo Que Soy (feat. Alex Ubago)

Hier ben je meAquí me tienes
Je glimlach tekenen in de stilteDibujando tu sonrisa en el silencio
Vastgelopen in de oneindigheid van de tijdAtrapado entre la inmensidad del tiempo
Ik heb niet gestopt met jou te zoeken bij het ontwakenNo he dejado de buscarte al despertar

Hier ben je meAquí me tienes
Me vasthouden aan het idee dat je terugkomtAbrazándome a la idea de que regreses
Omdat ik dagelijks een miljoen keer aan je denkPorque pienso al diario en ti un millón de veces
Dat ik niet dezelfde kan zijn als je er niet bentQue no puedo ser la misma si no estás

Als alles wat ik benSi todo lo que soy
Is omdat we dit verhaal samen hebbenEs porque tenemos esta historia entre los dos
Is omdat jij me deed begrijpen met mijn hartEs porque tu hiciste que entender al corazón
Dat voor jouQue antes de ti
Ik niet mezelf wasYo no era yo

Als alles wat ik benSi todo lo que soy
Is omdat jouw kussen me leerden dat de liefdeEs porque tus besos me enseñaran que el amor
Elke barrière zonder angst kan overstekenPuede atravesar cualquier barrera sin temor
Ik was niet zo voor jouYo no era así antes de ti
Ik was nooit mezelfNunca fui yo

Hier ben je meAquí me tienes
Vastklampen aan het idee je niet te verliezenAferrándome a la idea de no perderte
Iets van geluk uit de leegte reddenRescatando del vacío algo de suerte
Je overtuigen dat zonder jou niets hetzelfde isConvencerte que sin ti nada es igual

Hier ben je meAquí me tienes
Duizend excuses verzinnen om met je te pratenInventando mil pretextos para hablarte
Zodat het niet te laat wordtPara que no se haga demasiado tarde
En je weer eens aan mijn zijde terugkomtY que vuelvas a mi lado una vez más

Als alles wat ik benSi todo lo que soy
Is omdat we dit verhaal samen hebbenEs porque tenemos esta historia entre los dos
Is omdat jij me deed begrijpen met mijn hartEs porque tu hiciste que entender al corazón
Dat voor jouQue antes de ti
Ik niet mezelf wasYo no era yo

Alles wat ik benTodo lo que soy
Is omdat jouw kussen me leerden dat de liefdeEs porque tus besos me enseñaran que el amor
Elke barrière zonder angst kan overstekenPuede atravesar cualquier barrera sin temor
Ik was niet zo voor jouYo no era así antes de ti

Ik weet niet hoe te lopen, als je niet naast me bentNo sé caminar, si no estás junto a mí
Mijn stappen willen niet verderMis pasos no quieren seguir
Als ik probeer een seconde te vliegen zonder jouSi intento volar un segundo sin ti
Willen mijn vleugels niet openMis alas no quieren abrir

Alles wat ik benTodo lo que soy
Is omdat jouw kussen me leerden dat de liefdeEs porque tus besos me enseñaron que el amor
Elke barrière zonder angst kan overstekenPuede atravesar cualquier barrera sin temor
Ik was niet zo voor jouYo no era así antes de ti
Ik was nooit mezelfNunca fui yo

Escrita por: J. Eduardo Murguia / Mauricio L. Arriaga. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por thiago. Subtitulado por Isabella y más 1 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maite Perroni y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección