Fantasmas En La Casa

Ghosts In The House

Fantasmas En La Casa

You talk to me, but I don't know if you're thinking about me or who elseMe hablás, pero no sé si pensando en mí o en quién
Whether you're in your present or in the past againSi estás en tu presente o en el pasado otra vez
I'm tired of feeling like I'm always competingEstoy harto de sentir que estoy siempre compitiendo
I'm fed up with you always comparing meEstoy harto de que me estés siempre comparando
With the international, professional manipulatorCon el internacional, manipulador profesional

The one who sends you videos when he's horny at 3:00Con el que te envía videos cuando está caliente a las 3: 00
The one who still cries for you and wants to heal with youCon el que todavía te llora y quiere contigo sanar
The one whose scent hasn't yet left the sheetsCon el que de las sábanas aún no sale su olor
He didn't believe in ghosts, or entities, or supernatural occurrencesNo creía en fantasmas, ni en entes, ni ocurrencias
(Maite!)(Maite!)

Meeting you was irrefutable evidenceConocerte fue irrefutable evidencia
And you kissed me in the same corner, in the same bedY me besaste en la misma esquina, en la misma cama
Around all the ghosts in the houseAlrededor de todos los fantasmas en la casa
And you used the same recycled methodsY usaste los mismos métodos reciclados
Reused from the ghosts in the houseReutilizados de los fantasmas en la casa
Ah, ahAh, ah

I notice them in the air or when your eyes lie to meLes noto en el ambiente o cuando tus ojos me mienten
When I'm forgetting them, you make sure they come inCuando les estoy olvidando, te encargás de dejarles entrar
They abound in your head, some escape even to your mouthAbundan en tu cabeza, algunos escapan hasta tu boca
We went to sleep with you and withNos acostamos a dormir contigo y con
The one who gets drunk and falls in love with you againEl que se emborracha y se vuelve a enamorar de vos

The one he laughed with, according to you, exactly the same way I didCon el que se reía, según vos, exactamente igual que yo
The one who greets you when we pass by that barCon el que te saluda cuando pasamos por ese bar
I've already heard his name 3 times todayCon el que ya escuché su nombre 3 veces hoy
That's enough, it should be enoughEs suficiente, tendría que ser suficiente
Why isn't it enough, or am I not enough?Por qué no es suficiente, o yo no soy suficiente

And you kissed me in the same corner, in the same bedY me besaste en la misma esquina, en la misma cama
Around all the ghosts in the houseAlrededor de todos los fantasmas en la casa
And you used the same recycled methodsY usaste los mismos métodos reciclados
Reused from the ghosts in the houseReutilizados de los fantasmas en la casa

You cornered me, with the same playlist, with the same phraseMe acorralaste, con la misma playlist, con la misma frase
Around all the ghosts in the houseAlrededor de todos los fantasmas en la casa
And you used the same recycled methodsY usaste los mismos métodos reciclados
Reused from the ghosts in the houseReutilizados de los fantasmas en la casa
Ah, ahAh, ah