Bonita

Hermosa

Bonita

No puedes vivir sin mí, hermosaTu n'peux vivre sans moi, bonita
No puedes vivir sin mí, hermosaTu n'peux vivre sans moi, bonita
Hermosa, no puedes vivir sin míBonita, tu n'peux vivre sans moi

Te entrego lo que tengo en el corazón, confía en mí, sé de lo que habloJ'te livre c'que j'ai sur le cœur, fais-moi confiance, je sais de quoi j'te parle
Vigilo tus espaldas, estoy aquí, pero no te das cuenta de nadaJe surveille tes arrières, je suis là, mais tu te doutes de rien
¿Por qué cambias de habitación? ¿Mi presencia te molesta?Pourquoi tu changes de pièce? Ma présence te gêne?
Me siento atrapado, te vi desaparecer como en un sueñoJe suis comme pris au piège, je t'ai vu disparaître comme dans un rêve
Algo no está bien, lo veo en tus ojos, no puedo hacer nadaQuelque chose ne va pas, je le vois dans tes yeux, j'y peux rien
Te veo sola en la esquinaJ'te vois seule dans l'coin
¿Qué te asusta tanto?Qu'est-ce qui t'fait peur à c'point?

Mírame, hermosaMírame, bonita
Mírame, mírame, hermosaRegarde-moi, mírame, bonita
Mírame como aquella vezRegarde-moi comme l'autre fois
Cuando pensábamos que nunca nos volveríamos a verQuand on pensait ne jamais se revoir
Mírame, hermosaMírame, bonita
Mírame, mírame, hermosaRegarde-moi, mírame, bonita
Mírame como aquella vezRegarde-moi comme l'autre fois
Cuando pensábamos que nunca nos volveríamos a verQuand on pensait ne jamais se revoir

No puedes vivir sin mí, hermosaTu n'peux vivre sans moi, bonita
No puedes vivir sin mí, hermosaTu n'peux vivre sans moi, bonita
Hermosa, no puedes vivir sin míBonita, tu n'peux vivre sans moi

En mis brazos te sostienes; en mi corazón, una huellaDans mes bras, tu te tiens; dans mon cœur, une empreinte
Desapareciste mucho antes de que pudiera contar hasta cincoT'as disparu bien avant que j'puisse compter jusqu'à cinq
¿Por qué cambias de habitación? ¿Mi presencia te molesta?Pourquoi tu changes de pièce? Ma présence te gêne?
Del amor al odio, esas dos cosas van de la manoDe l'amour à la haine, ces deux choses vont de pair
Te entrego mis sentimientos más sincerosJe te livre mes sentiments les plus sincères
Pero te veo en la esquinaMais je te vois dans l'coin
¿Qué te asusta tanto?Qu'est-ce qui t'fait peur à c'point?

Mírame, hermosaMírame, bonita
Mírame, mírame, hermosaRegarde-moi, mírame, bonita
Mírame como aquella vezRegarde-moi comme l'autre fois
Cuando pensábamos que nunca nos volveríamos a verQuand on pensait ne jamais se revoir
Mírame, hermosaMírame, bonita
Mírame, mírame, hermosaRegarde-moi, mírame, bonita
Mírame como aquella vezRegarde-moi comme l'autre fois
Cuando pensábamos que nunca nos volveríamos a verQuand on pensait ne jamais se revoir

No puedes vivir sin mí, hermosaTu n'peux vivre sans moi, bonita
No puedes vivir sin mí, hermosaTu n'peux vivre sans moi, bonita
Hermosa, no puedes vivir sin míBonita, tu n'peux vivre sans moi

Sé que me estás evitandoJe sais que tu m'évites
Ya no veo la llama que brillaba antesJe n'vois plus la flamme qui brillait autrefois
MírameRegarde-moi
Porque he puesto mi corazón en tus manosCar j'ai posé mon cœur dans tes mains
Sé que me estás evitandoJe sais que tu m'évites
Ya no veo la llama que brillaba antesJe n'vois plus la flamme qui brillait autrefois
MírameRegarde-moi
Porque he puesto mi corazón en tus manosCar j'ai posé mon cœur dans tes mains

Mírame, hermosa (Mírame hermosa, hermosa, eeh eeh)Mírame, bonita (Mírame bonita, bonita, eeh eeh)
Mírame, mírame, hermosa (Mírame hermosa, eeh eeh)Regarde-moi, mírame, bonita (Mírame bonita, eeh eeh)
Mírame como aquella vezRegarde-moi comme l'autre fois
Cuando pensábamos que nunca nos volveríamos a verQuand on pensait ne jamais se revoir
Mírame, hermosa (Mírame hermosa, hermosa, eeh eeh)Mírame, bonita (Mírame bonita, bonita, eeh eeh)
Mírame, mírame, hermosa (Mírame hermosa, eeh eeh)Regarde-moi, mírame, bonita (Mírame bonita, eeh eeh)
Mírame como aquella vezRegarde-moi comme l'autre fois
Cuando pensábamos que nunca nos volveríamos a verQuand on pensait ne jamais se revoir

Hermosa, hermosaBonita, bonita
Mírame, hermosa, eehMírame, bonita, eeh
Mírame, eehMírame, eeh
Hermosa, eehBonita, eeh
No puedes vivir sin mí, hermosaTu n'peux vivre sans moi, bonita
No puedes vivir sin mí, hermosaTu n'peux vivre sans moi, bonita
Hermosa, no puedes vivir sin míBonita, tu n'peux vivre sans moi