Caméléon (remix)

Chameleon (remix)

Caméléon (remix)

Oké, er zit een heel verhaal achter onsOkay, y'a toute une histoire derrière nous
Hoe wil je dat ik je op de hoogte houd?Comment tu veux que j'donne des news?
Het is niet alleen een kwestie van geldCe n'est pas qu'une question de flouze
En dat weet je, okéEt tu le sais, okay

Ik wil niet in de twijfel levenJe n'veux pas vivre dans le doute
Er is niets te begrijpen aan de rand van de afgrondY'a rien à comprendre au bord du gouffre
De tijd zal beslissen tussen onsLe temps va trancher entre nous
(Oké)(Okay)

Ik voelde je weggaan en nam het initiatiefJe t'ai senti partir et j'ai pris les devants
Tegen mijn zin in, je trekt me aan, een beetje als een magneetMalgré moi, tu m'attires, un peu comme un aimant
Maar jij zegt ik hou van je als een kameleonMais, toi, tu dis je t'aime comme un caméléon
(Oké)(Okay)

Ik voelde je weggaan en nam het initiatiefJe t'ai senti partir et j'ai pris les devants
Tegen mijn zin in, je trekt me aan, een beetje als een magneetMalgré moi, tu m'attires, un peu comme un aimant
Maar jij zegt ik hou van je als een kameleonMais, toi, tu dis je t'aime comme un caméléon
(Oké)(Okay)

We beloofden elkaar gevoelensOn s'est promis des sentiments
Toen jij zei: Ja, zei ik: NeeQuand tu disais: Oui, moi, je disais: Non
En we lieten elkaar vallenEt on s'est laissé tomber
We lieten elkaar vallenOn s'est laissé tomber

Ik was jaren boos op jeJe t'en voulais pendant des années
En jij die zei: Ga, het is verleden tijdEt toi qui disais: Va, c'est du passé
We lieten elkaar vallenOn s'est laissé tomber
We lieten elkaar vallenOn s'est laissé tomber

We beloofden elkaar gevoelensOn s'est promis des sentiments
Jij zei: Ja, ik zei: NeeTu disais: Oui, moi, je disais: Non
We lieten elkaar vallenOn s'est laissé tomber
Lieten vallenLaissé tomber

Ik was jaren boos op jeJe t'en voulais pendant des années
En jij die zei: Ga, het is verleden tijdEt toi qui disais: Va, c'est du passé
We lieten elkaar vallenOn s'est laissé tomber
Lieten vallenLaissé tomber

Ik zeg, kom op, laten we gaan (meisje)I say, come on let's go (girl)
Ik weet dat je danst, meisje, we moeten flowenI know you dance girl, we need to flow
De reden waarom, ik moet jouw man zijnThe reason why, I need to be your guy
Je hebt geen vleugels nodig om te vliegenYou don't need wings to fly
Ik heb een paar dingen te proberenI got a few things to try
En op een dag een ring te kopenAnd one day a ring to buy
Ik weet, ik moet bijblijvenI know, I need to keep up
Nu is de meid aan mijn heup strak als een pieperNow shorty on my hip tight like a beeper

Je kiest een kantYou picking sides
Als je op mij inhaakt, kies je de juisteIf you pick on me then you pick the right
Frequentie vibeFrequency vibe
Het is de eerste nacht van de rest van je levenIt's the first night of the rest of your life
Ik wil het meeste, nooit minder voor mijn levenI want the most never less for my life
Geef me de kans, ik maak het niet twee keer kapotGive me the chance, I won't mess it up twice
Er is geen druk, geen stress, ik ben te aardigThere ain't no pressure, no stress, I'm too nice
C'est la vie mama, we gooien de dobbelstenenC'est la vie mama, we rollin' the dice

We beloofden elkaar gevoelensOn s'est promis des sentiments
Jij zei: Ja, ik zei: NeeTu disais: Oui, moi, je disais: Non
We lieten elkaar vallenOn s'est laissé tomber
Lieten vallenLaissé tomber

Ik was jaren boos op jeJe t'en voulais pendant des années
En jij die zei: Ga, het is verleden tijdEt toi qui disais: Va, c'est du passé
We lieten elkaar vallenOn s'est laissé tomber
Lieten vallenLaissé tomber

Geef me een laatste dansAccorde-moi une dernière danse
Ik wil weten waar je aan denktJe veux savoir à quoi tu penses
Als je in de leegte kijkt (je keek in de leegte)Quand tu regardes dans le vide (tu regardais dans le vide)
Er zijn die gevoelens die je vermomt (gevoelens die je vermomt)Y'a ces sentiments que tu déguises (sentiments que tu déguises)

Altijd aan het spelen met woorden (de woorden)Toujours à jouer avec les mots (les mots)
Altijd de schuld naar elkaar schuivenToujours à se rejeter la faute
Ik kan begrijpen dat je uiteindelijk stop zeiJ'peux comprendre que t'aies fini par dire stop

Maar we beloofden elkaar gevoelensMais on s'est promis des sentiments
Jij zei: Ja, ik zei: NeeTu disais: Oui, moi, je disais: Non
We lieten elkaar vallenOn s'est laissé tomber
Lieten vallenLaissé tomber

Ik was jaren boos op jeJe t'en voulais pendant des années
En jij die zei: Ga, het is verleden tijdEt toi qui disais: Va, c'est du passé
We lieten elkaar vallenOn s'est laissé tomber
Lieten vallenLaissé tomber

We beloofden elkaar gevoelensOn s'est promis des sentiments
Jij zei: Ja, ik zei: NeeTu disais: Oui, moi, je disais: Non
We lieten elkaar vallenOn s'est laissé tomber
Lieten vallenLaissé tomber

Ik was jaren boos op jeJe t'en voulais pendant des années
En jij die zei: Ga, het is verleden tijdEt toi qui disais: Va, c'est du passé
We lieten elkaar vallenOn s'est laissé tomber
Lieten vallenLaissé tomber

(Oké)(Okay)