Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 13.757

Corazón (remix) (feat. Lil Wayne & French Montana)

GIMS

Letra

Significado

Herz (Remix) (feat. Lil Wayne & French Montana)

Corazón (remix) (feat. Lil Wayne & French Montana)

[Maître Gims][Maître Gims]
HerzCorazón

Herz, sag mir, warum du fliehstCorazón, dis-moi pourquoi tu fuis
Was bin ich für dich?Pour toi, qu'est-ce que je suis?
Mein Herz, sag mir, wie sehr liebst du michMi corazón, dis-moi combien tu m'aimes
Sag mir, was ich getan habeDis-moi ce que j'ai fait
Mein Herz, sag mir, wohin du gehstMi corazón, dis-moi où est-ce que tu vas
Nein, nein, geh nicht wegNon, non, ne t'en va pas
Mein Herz, Herz, HerzMi corazón, corazón, corazón

[Lil Wayne & Maître Gims][Lil Wayne & Maître Gims]
Entschuldige mein FranzösischPardon my French
Es ist Weezy F., das F steht für Französisch, mein Herz in diesem ScheißIt's Weezy F., the F is for French, my heart in this shit
Ich balle meine Faust, zähle jeden Anruf, den ich verpasst habeI’m balling my fist, counting every call that I missed
Und dann schaute ich zu den Sternen auf und sie alle wünschten sich etwasAnd then I looked up at the stars and they all made a wish
Ich falle für immer, das bedeutet nur, ich bin vom Himmel gesandtI’m falling forever, that just means I’m sent from heaven
Land auf einem gebrochenen Herzen, setze es wieder zusammenLand on a broken heart, put it back together
Ich habe alles im Griff, dein Mann hat ein Herz so schwarz wie LederMy act together, your man heart black as leather
Du und ich könnten zusammenkommen und schlechtes Wetter machen (Herz)Me and you could get together and make nasty weather (corazón)
Ihr Name war Marie, ich traf sie in ParisHer name was Marie, I met her in Paris
Sie ist eine Diebin, denn sie hat mein (Herz) gestohlenShe a thief 'cause she stole my (corazón)
Sie liebt es, es schlagen zu hören, ich liebe sie von Kopf bis FußShe love to hear it beat, I love her from her head to her feet
Sie ist mein süßes (Herz)She my sweet sweet (corazón)
Herzliche heiße FranzösinWarm hearted hot French missis
Französisch küssen und sie hat diesen französischen Dip, ich hab's gemachtFrench kissing and she got that french dip, I frenched it
Und sag deinem Freund, hör zu, ich bin das, was dir gefehlt hatAnd tell your boyfriend, listen I am what you’ve been missing
Tunechi lässt dein Herz schneller schlagenTunechi got your corazón skipping
(Herz)(Corazón)
Auf WiedersehenAu revoir

[Maître Gims][Maître Gims]
Sag mir, warum du fliehstDis-moi pourquoi tu fuis
Was bin ich für dich?Pour toi, qu'est-ce que je suis?
Mein Herz, sag mir, wie sehr liebst du michMi corazón, dis-moi combien tu m'aimes
Sag mir, was ich getan habeDis-moi ce que j'ai fait
Mein Herz, sag mir, wohin du gehstMi corazón, dis-moi où est-ce que tu vas
Nein, nein, geh nicht wegNon, non, ne t'en va pas
Mein Herz, Herz, HerzMi corazón, corazón, corazón

[French Montana & Maître Gims][French Montana & Maître Gims]
Du weißt, was es ist, wenn du das hörstYou know what it is when you hear that
Entschuldige mein Französisch, Baby, wie geht's dir?Pardon my french, baby, comment allez-vous?
Schnell wie ein Freestyle, oben auf dem Dach, ich manövriereCoupe like a freestyle, top of the roof, I maneuver
Du weißt, die Yacht wie ein KreuzfahrtschiffYou know, the yacht like a cruise ship
V12 'rari, Diamanten frieren auf meinem D'UsseV12 'rari, diamonds freezing on my D'Usse
Lügen im Gesicht, ich rede von hundert LinksLyin' face, I'm talkin' 'bout a hundred links
Tat Tränen, große Biere, (Osama-Kuchen)Tat tears, big beers, (Osama cake)
Hey, ballen wie PierceHey, ballin' like Pierce
Multi-Millionäre seit 20 Jahren (Herz)Multi-millionaires for 20 years (corazón)
Aber wirklich, 24k Gold fest auf den Böden meiner Stadt, wussten sie das? (Herz)But really though, 24k gold solid to my city floors, did they know? (Corazón)
Französische Vanille auf den Steinen (auf den Steinen)French vanilla on the rock (on the rock)
Ich mache eine Million und mache den Bop (Herz) (skrrt)I make a mill and do the bop (corazón) (skrrt)
Unten im Topf, oder oben und unten, von unten nach oben, hey (Herz)Bottom of the pot, or the top and the bottom, from the bottom to the top, hey (corazón)
Und du weißt, worauf ich binAnd you know what I'm on
Die ganze Nacht arbeiten, morgens Geld zählenGrindin' all night, countin' money in the morning

[Maître Gims][Maître Gims]
Herz, sag mir, warum du fliehstCorazón, dis-moi pourquoi tu fuis
Was bin ich für dich?Pour toi, qu'est-ce que je suis?
Mein Herz, sag mir, wie sehr liebst du michMi corazón, dis-moi combien tu m'aimes
Sag mir, was ich getan habeDis-moi ce que j'ai fait
Mein Herz, sag mir, wohin du gehstMi corazón, dis-moi où est-ce que tu vas
Nein, nein, geh nicht wegNon, non, ne t'en va pas
Mein Herz, Herz, HerzMi corazón, corazón, corazón

Und du bist an diesem Tag in meinen Kopf gekommen, wie eine KrankheitEt tu es rentrée dans ma tête, ce jour-là, comme une maladie
Und was du mir gesagt hast, habe ich in MelodieEt, ce que tu m'as dit, je l'ai en mélodie
Und du bist an diesem Tag in meinen Kopf gekommen, wie eine KrankheitEt tu es rentrée dans ma tête, ce jour-là, comme une maladie
Und was du mir gesagt hast, habe ich in MelodieEt, ce que tu m'as dit, je l'ai en mélodie
Und du bist an diesem Tag in meinen Kopf gekommen, wie eine KrankheitEt tu es rentrée dans ma tête, ce jour-là, comme une maladie
Und was du mir gesagt hast, habe ich in MelodieEt, ce que tu m'as dit, je l'ai en mélodie
Und du bist an diesem Tag in meinen Kopf gekommen, wie eine KrankheitEt tu es rentrée dans ma tête, ce jour-là, comme une maladie
Und was du mir gesagt hast, habe ich in MelodieEt, ce que tu m'as dit, je l'ai en mélodie

Herz, sag mir, warum du fliehstCorazón, dis-moi pourquoi tu fuis
Was bin ich für dich?Pour toi, qu'est-ce que je suis?
Mein Herz, sag mir, wie sehr liebst du michMi corazón, dis-moi combien tu m'aimes
Sag mir, was ich getan habeDis-moi ce que j'ai fait
Mein Herz, sag mir, wohin du gehstMi corazón, dis-moi où est-ce que tu vas
Nein, nein, geh nicht wegNon, non, ne t'en va pas
Mein Herz, HerzMi corazón, corazón
Herz, sag mir, warum du fliehstCorazón, dis-moi pourquoi tu fuis
Was bin ich für dich?Pour toi, qu'est-ce que je suis?
Mein Herz, sag mir, wie sehr liebst du michMi corazón, dis-moi combien tu m'aimes
Sag mir, was ich getan habeDis-moi ce que j'ai fait
Mein Herz, sag mir, wohin du gehstMi corazón, dis-moi où est-ce que tu vas
Nein, nein, geh nicht wegNon, non, ne t'en va pas
Mein Herz, Herz, HerzMi corazón, corazón, corazón

HerzCorazón
HerzCorazón
HerzCorazón

Escrita por: Lil Wayne / Maitre Gims / French Montana / H Magnum. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de GIMS y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección