DO YOU LOVE ME ?

¿ME AMAS?

DO YOU LOVE ME ?

Mmh, mmh, mmh, mmh, mmh, mmhMmh, mmh, mmh, mmh, mmh, mmh

Nos cruzamos cerca de Matignon y Cupido no dijo: NoOn s'est croisé près d'Matignon et Cupidon n'a pas dit: Non
Hice la mitad del camino, un poco como el puente de AvignonJ'ai fait la moitié du chemin un peu comme le pont d'Avignon
Con una rodilla casi en el suelo, yo que era ese hombre tan orgullosoAvec un genou presque à terre, moi qui étais cet homme si fier
Nunca me rendí cuando decías: No hay nada que hacerJe n'me suis jamais démonté quand tu disais: Y a rien à faire

Esto es amor, es el amor ante todoThis is love, c'est l'amour avant tout
Esto es amor (unh, unh, unh) y es el amor que lo abarca todoThis is love (unh, unh, unh) et c'est l'amour qui prend tout
Esto es amor y es el amor que vuelve locoThis is love et c'est l'amour qui rend fou
Esto es amor (ah, ouh, ouh)This is love (ah, ouh, ouh)

¿Me amas? Mi amor, amorDo you love me? My do, love
¿Me amas? ¿Me amas?Do you love me? Do you love?
Entonces, ¿me amas? Mi amor, amorSo do you love me? My do, love
¿Me amas? ¿Me amas? (Oh, oh, oh, oh)Do you love me? My do you love? (Oh, oh, oh, oh)
¿Me amas? (Oh, oh, oh, oh)Do you lovе me? (Oh, oh, oh, oh)
¿Me amas? (Oh, oh, oh, oh)Do you love me? (Oh, oh, oh, oh)
¿Me amas? (Oh, oh, oh, oh)Do you lovе me? (Oh, oh, oh, oh)
¿Me amas? (¿Me amas?)Do you love me? (Do you love?)

Entonces, ahora piensas en mí, hablemos de ti y de tu carácterAlors, maintenant tu penses à moi, parlons de toi et d'ton caractère
Se puede decir que no me has fallado, me comparaste con tu padreOn peut dire qu'tu n'm'as pas raté, tu m'as comparé à ton père
Deberíamos dejar las cosas claras, pero la señorita está muy enojadaFaudrait qu'on pose la balle à terre, mais mademoiselle est trop fâchée
Después del verano, no es invierno, ya no escucho tus tonteríasAprès l'été, c'est pas l'hiver, je n'écoute plus tes balivernes

Esto es amor, es el amor ante todoThis is love, c'est l'amour avant tout
Esto es amor (unh, unh, unh) y es el amor que lo abarca todoThis is love (unh, unh, unh) et c'est l'amour qui prend tout
Esto es amor y es el amor que vuelve locoThis is love et c'est l'amour qui rend fou
Esto es amor (ah, ouh, ouh)This is love (ah, ouh, ouh)

¿Me amas? Mi amor, amorDo you love me? My do, love
¿Me amas? ¿Me amas?Do you love me? Do you love?
Entonces, ¿me amas? Mi amor, amorSo do you love me? My do, love
¿Me amas? ¿Me amas? (Oh, oh, oh, oh)Do you love me? My do you love? (Oh, oh, oh, oh)
¿Me amas? (Oh, oh, oh, oh)Do you love me? (Oh, oh, oh, oh)
¿Me amas? (Oh, oh, oh, oh)Do you love me? (Oh, oh, oh, oh)
¿Me amas? (Oh, oh, oh, oh)Do you love me? (Oh, oh, oh, oh)
¿Me amas? (¿Me amas?)Do you love me? (Do you love?)

Regreso a ti sin gritarJ'reviens vers toi sans crier
Regreso a ti sin llorarJe reviens vers toi sans pleurer
Porque mi ego se ha idoCar mon égo s'en est allé
Se ha ido, se ha idoS'en est allé, s'en est allé
Regreso a ti sin gritarJe reviens vers toi sans crier
Regreso a ti sin llorarJe reviens vers toi sans pleurer
Porque mi ego se ha idoCar mon égo s'en est allé
Se ha ido, se ha idoS'en est allé, s'en est allé

¿Me amas? Mi amor, amorDo you love me? My do, love
¿Me amas? ¿Me amas?Do you love me? Do you love?
Entonces, ¿me amas? Mi amor, amorSo do you love me? My do, love
¿Me amas? ¿Me amas? (Oh, oh, oh, oh)Do you love me? My do you love? (Oh, oh, oh, oh)
¿Me amas? (Oh, oh, oh, oh)Do you love me? (Oh, oh, oh, oh)
¿Me amas? (Oh, oh, oh, oh)Do you love me? (Oh, oh, oh, oh)
¿Me amas? (Oh, oh, oh, oh)Do you love me? (Oh, oh, oh, oh)
¿Me amas? (¿Me amas?)Do you love me? (Do you love?)

Regreso a ti sin gritar (¿me amas?)J'reviens vers toi sans crier (do you love me?)
Regreso a ti sin llorar (¿me amas?)Je reviens vers toi sans pleurer (do you love me?)
Porque mi ego se ha ido (¿me amas?)Car mon égo s'en est allé (do you love me?)
Se ha ido, se ha ido (¿me amas?)S'en est allé, s'en est allé (do you love?)