Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.443

Epuisé (feat. Dr. Beriz & Insolent)

GIMS

Letra

Significado

Fora de catálogo (feat. Dr. Beriz & Insolent)

Epuisé (feat. Dr. Beriz & Insolent)

Mas ele vai ficar? Mas ele vai ficar?Mais qui va s'y coller? Mais qui va s'y coller?
não está brincando, parar o seu absurdoFaut pas déconner, arrête tes balivernes
fadiga acumulada, j'travaille como talibéFatigue accumulée, j'travaille comme un talibé
não está brincando, parar o seu absurdoFaut pas déconner, arrête tes balivernes
Exausto, esgotado, afligidoÉpuisé, épuisé, affligé
Exausto, esgotado, afligidoÉpuisé, épuisé, affligé

Mas ele vai ficar? Mas ele vai ficar?Mais qui va s'y coller? Mais qui va s'y coller?
Uma criança que não paga ao abrigo de inverno n'passeraUn enfant sous payé qui n'passera pas l'hiver
O estado se esqueceu de mim, eu sou como seu escudoL'etat m'a oublié, j'suis comme son bouclier
I n'sers para proteger o escravo dos tempos modernosJe n'sers qu'à l'protéger, esclave des temps modernes
As mãos, os pés amarrados, esta vida tem cansadoLes mains, les pieds liés, cette vie m'a fatigué
Eu gostaria de deitar-se, mas não tenho dívidas sob a cabeçaJ'aimerai m'allonger, mais j'ai des dettes sous la tête
Coloque a minha família à vontade: Eu sempre penseiMettre ma famille à l'aise: J'y ai toujours songé
Mas o tempo para chegar lá eu certamente vou desconfortoMais l'temps d'y arriver j'aurai sûrement un malaise
Desculpe-me, desculpe-me, estou cansadoVeuillez m'excuser, m'excuser: J'suis fatigué
Desculpe-me, desculpe-me, estou cansadoM'excuser, m'excuser: J'suis fatigué

Mas ele vai ficar? Mas ele vai ficar?Mais qui va s'y coller? Mais qui va s'y coller?
não está brincando, parar o seu absurdoFaut pas déconner, arrête tes balivernes
fadiga acumulada, j'travaille como talibéFatigue accumulée, j'travaille comme un talibé
não está brincando, parar o seu absurdoFaut pas déconner, arrête tes balivernes
Exausto, esgotado, afligidoÉpuisé, épuisé, affligé
Exausto, esgotado, afligidoÉpuisé, épuisé, affligé

Eu salivar n'peux que, cansado do desejoJe n'peux que saliver, fatigué de désirer
Faça-me sentir usado, como meus olheirasJ'me sens utilisé, ténébreux comme mes cernes
Qual é a minha vida? Meus sonhos são enterradosA quoi sert ma vie? Mes rêves sont enterrés
De acordo com os desejos ilimitados daqueles que nos governamSous les envies illimitées de ceux qui nous gouvernent
Sempre meditar, a minha vida é complicadaToujours à méditer, ma vie est compliquée
As opções são visíveis, respostas em faltaLes options sont visibles, les réponses manquent à l'appel
emoções falsificados, que posso confiar?Émotions falsifiées, à qui dois-je me fier?
Que Deus me enviou um sinal e eu perder tudoQue dieu m'envoie un signe ou je risque de tout perdre
Desculpe-me, desculpe-me, estou cansadoVeuillez m'excuser, m'excuser: J'suis fatigué
Desculpe-me, desculpe-me, estou cansadoM'excuser, m'excuser: J'suis fatigué

Mas ele vai ficar? Mas ele vai ficar?Mais qui va s'y coller? Mais qui va s'y coller?
não está brincando, parar o seu absurdoFaut pas déconner, arrête tes balivernes
fadiga acumulada, j'travaille como talibéFatigue accumulée, j'travaille comme un talibé
não está brincando, parar o seu absurdoFaut pas déconner, arrête tes balivernes
Exausto, esgotado, afligidoÉpuisé, épuisé, affligé
Exausto, esgotado, afligidoÉpuisé, épuisé, affligé

Em meu suor Fui ficando afogadoDans ma sueur je m'suis noyé
O Ocidente olha para mim de cimaL'occident me regarde d'en haut
Os baixos salários, desconfortávelBas salaire, mal à l'aise
Cansado, esgotadoFatigué, épuisé
Eu tenho uma dor de cabeça, não me atrevo a dizer uma palavraJ'ai mal à la tête, je n'ose dire un mot
Minha vida foge, eu sonho n'peuxMa vie s'enfuit, je n'peux que rêver
condenado oprimidosCondamné, opprimé
Resignado, dor nas costasRésigné, mal au dos

Mas ele vai ficar? Mas ele vai ficar?Mais qui va s'y coller? Mais qui va s'y coller?
não está brincando, parar o seu absurdoFaut pas déconner, arrête tes balivernes
fadiga acumulada, j'travaille como talibéFatigue accumulée, j'travaille comme un talibé
não está brincando, parar o seu absurdoFaut pas déconner, arrête tes balivernes
Exausto, esgotado, afligidoÉpuisé, épuisé, affligé
Exausto, esgotado, afligidoÉpuisé, épuisé, affligé

Escrita por: Renaud Rebillaud / Gandhi Djuna / Bastien Vincent. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de GIMS y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección