Naïf

Naïef

Naïf

Ik geef je mijn hartNa pesi yo motema na nga
Ik geef je maar je ziet het nietNa pesi yo mais omoni te
Ik geef je mijn hartNa pesi yo motema na nga
Ik geef je maar je ziet het nietNa pesi yo mais omoni te

Slechte idee om openhartig te zijnMauvaise idée de parler à cœur ouvert
Je weet dat mensen te slecht zijnTu sais parce que les gens sont trop mauvais
Ze proberen het slechte nieuws te brengenIls essaient de rapporter les mauvaises nouvelles
Ze reduceren je tot een paar blundersIls te résument à quelques maladresses
Ze nemen je vriendelijkheid voor zwakteIls prennent ta gentillesse pour une faiblesse
Ze laten je de glimlach van gisteren verliezenIls te font perdre le sourire de la veille

Hoe dan ook, ik verbaas me over deze mensenQuoi qu'il en soit, je m'étonne de ces gens
Dus ik sluit me af, ik sluit me afDonc je m'isole, je m'isole
Hoe dan ook, ik verbaas me over deze mensenQuoi qu'il en soit, je m'étonne de ces gens
Dus ik sluit me af, ik sluit me afDonc je m'isole, je m'isole

Oeh oeh, ik denk dat ik ontplofOuh ouh, j'crois que j'explose
Omdat ik te naïef benParce que je suis trop naïf
Het is altijd om dezelfde dingenC'est toujours pour les mêmes choses
Het is het verhaal van mijn levenC'est l'histoire de ma vie
Maar oeh oeh, ik denk dat ik ontplofMais ouh ouh, j'crois que j'explose
Omdat ik te naïef benParce que je suis trop naïf
Het is altijd om dezelfde dingenC'est toujours pour les mêmes choses
Het is het verhaal van mijn levenC'est l'histoire de ma vie
Maar oeh oeh, oeh oehMais ouh ouh, ouh ouh
Maar oeh oeh, oeh oehMais ouh ouh, ouh ouh
Maar oeh oehMais ouh ouh

Ik kijk altijd naar wat er in mijn glas zitJe regarde toujours ce qu'il y a dans mon verre
Je weet dat mensen te vastberaden zijnTu sais parce que les gens sont trop déter'
De buurten naast ons zijn in oorlogLes quartiers d'à côté se font la guerre
Ik heb mijn vertrouwen aan een paar broers gegevenJ'ai donné ma confiance à quelques frères
Ik heb het zes voet onder de grond teruggekregenJe l'ai récupéré six pieds sous terre
Ik heb de wortels van een eenzame boomJ'ai les racines d'un arbre solitaire

Hoe dan ook, ik verbaas me over deze mensenQuoi qu'il en soit, je m'étonne de ces gens
Dus ik sluit me af, ik sluit me afDonc je m'isole, je m'isole
Hoe dan ook, ik verbaas me over deze mensenQuoi qu'il en soit, je m'étonne de ces gens
Dus ik sluit me af, ik sluit me afDonc je m'isole, je m'isole

Oeh oeh, ik denk dat ik ontplofOuh ouh, j'crois que j'explose
Omdat ik te naïef benParce que je suis trop naïf
Het is altijd om dezelfde dingenC'est toujours pour les mêmes choses
Het is het verhaal van mijn levenC'est l'histoire de ma vie
Maar oeh oeh, ik denk dat ik ontplofMais ouh ouh, j'crois que j'explose
Omdat ik te naïef benParce que je suis trop naïf
Het is altijd om dezelfde dingenC'est toujours pour les mêmes choses
Het is het verhaal van mijn levenC'est l'histoire de ma vie
Maar oeh oeh, oeh oehMais ouh ouh, ouh ouh
Maar oeh oeh, oeh oehMais ouh ouh, ouh ouh
Maar oeh oehMais ouh ouh

Ik geef je mijn hartNa pesi yo motema na nga
Ik geef je maar je ziet het nietNa pesi yo mais omoni te
Ik geef je mijn hartNa pesi yo motema na nga
Ik geef je maar je ziet het nietNa pesi yo mais omoni te

Maar oeh oeh, ik denk dat ik ontplofMais ouh ouh, j'crois que j'explose
Het is altijd om dezelfde dingenC'est toujours pour les mêmes choses
Maar oeh oeh, ik denk dat ik ontplofMais ouh ouh, j'crois que j'explose
Het is altijd om dezelfde dingenC'est toujours pour les mêmes choses
Maar oeh oeh, oeh oehMais ouh ouh, ouh ouh
Maar oeh oeh, oeh oehMais ouh ouh, ouh ouh
Maar oeh oehMais ouh ouh

Ik geef je mijn hartNa pesi yo motema na nga
Ik geef je maar je ziet het niet (maar oeh oeh)Na pesi yo mais omoni te (mais ouh ouh)
Ik geef je mijn hartNa pesi yo motema na nga
Ik geef je maar je ziet het nietNa pesi yo mais omoni te