Où Aller

Waarheen

Où Aller

Je kende me, ik was niet echt levend, maar je zag mijn zielTu m'as connu, j'n'étais pas vivant mais t'as vu mon âme
Ik had niets, maar dat weerhield je er niet van om mij jouw man te makenJe n'avais rien mais ça n't'a pas empêché d'faire de moi ton homme
Weet je nog onze eerste uitjes? Ik had niets om je te imponerenTu te souviens d'nos premières sorties, j'n'avais pas d'quoi t'impressionner
Vandaag heb ik alles te bieden, maar jij wilt alleen maar tijdAujourd'hui, j'ai tout à t'offrir mais, toi, tu veux juste du temps

Wat je van me verwacht, is gewoon tijdC'que t'attends de moi, c'est juste du temps
Die tijd die we waarschijnlijk nooit meer inhalen, maar ikCe temps qu'on n'rattrapera sûrement jamais, mais moi

Ik weet waarheen, ik ben dichtbij geblevenJe sais où aller, je suis resté près
Bij jou, mijn geliefde, je hebt me weer geloof gegevenDe toi, ma bien aimée, tu m'as redonné la foi
Ik ben gebleven, ook al was je er niet meerJe suis resté, même si tu n'étais plus là
Ik weet waarheen, ik weet waarheenJe sais où aller, je sais où aller
(Waarheen)(Où aller)
Ik weet waarheenJe sais où aller
(Waarheen)(Où aller)
Ik weet waarheenJe sais où aller

Jij bent mijn evenwicht: zonder jou dwaal ik, ik heb je nodigT'es mon équilibre: Sans toi, je divague, j'ai besoin de toi
Verdwaald in de nacht, de lucht is zonder maan, vanavond heb ik een dak nodigPerdu dans la nuit, le ciel est sans lune, ce soir, j'ai besoin d'un toit
Jij bent mijn vriendin, je weet alles van me, ik heb je nooit iets verborgenTu es mon amie, tu sais tout de moi, je n't'ai jamais rien caché
Vandaag heb ik alles te bieden, maar jij wilt alleen maar tijdAujourd'hui, j'ai tout à t'offrir mais, toi, tu veux juste du temps

Wat je van me verwacht, is gewoon tijdC'que t'attends de moi, c'est juste du temps
Die tijd die we waarschijnlijk nooit meer inhalen, maar ikCe temps qu'on n'rattrapera sûrement jamais, mais moi

Ik weet waarheen, ik ben dichtbij geblevenJe sais où aller, je suis resté près
Bij jou, mijn geliefde, je hebt me weer geloof gegevenDe toi, ma bien aimée, tu m'as redonné la foi
Ik ben gebleven, ook al was je er niet meerJe suis resté, même si tu n'étais plus là
Ik weet waarheen, ik weet waarheenJe sais où aller, je sais où aller
(Waarheen)(Où aller)
Ik weet waarheenJe sais où aller
(Waarheen)(Où aller)
Ik weet waarheenJe sais où aller

Je hebt altijd geweten hoe je ervoor kon zorgen dat ik voor jou kwamTu as toujours su faire en sorte de me faire passer avant toi
Voor jou kwamPasser avant toi
Je zei dat je deze wereld wilde verlaten, tegen me aan gekropenTu m'avais dit vouloir quitter ce monde, blottie contre moi
Tegen me aan gekropenBlottie contre moi
Tegen me aan gekropen, tegen me aan gekropenBlottie contre moi, blottie contre moi
Tegen me aan gekropenBlottie contre moi
Tegen me aan gekropen, tegen me aan gekropenBlottie contre moi, blottie contre moi
Tegen me aan gekropen, tegen me aan gekropenBlottie contre moi, blottie contre moi

Ik weet waarheen, ik ben dichtbij geblevenJe sais où aller, je suis resté près
Bij jou, mijn geliefde, je hebt me weer geloof gegevenDe toi, ma bien aimée, tu m'as redonné la foi
Ik ben gebleven, ook al was je er niet meerJe suis resté, même si tu n'étais plus là
Ik weet waarheen, ik weet waarheenJe sais où aller, je sais où aller
(Waarheen)(Où aller)
Ik weet waarheenJe sais où aller
(Waarheen)(Où aller)
Ik weet waarheenJe sais où aller

Ik weet waarheen, ik ben dichtbij geblevenJe sais où aller, je suis resté près
Bij jou, mijn geliefde, je hebt me weer geloof gegevenDe toi, ma bien aimée, tu m'as redonné la foi
Ik ben gebleven, ook al was je er niet meerJe suis resté, même si tu n'étais plus là
Ik weet waarheen, ik weet waarheenJe sais où aller, je sais où aller
(Waarheen)(Où aller)
Ik weet waarheenJe sais où aller
(Waarheen)(Où aller)
Ik weet waarheenJe sais où aller