Tout Donner

Alles Geven

Tout Donner

Hoorde je me?Tu m'entends?
Word wakkerRéveille toi
Kijk naar meRegarde moi

Vraag me niet om de maanNe me demande pas la Lune
Ik heb veel beters voor jeJ'ai beaucoup mieux pour toi
Mijn stappen zijn zwaarMes pas sont lourds
Omdat ik veel op me heb genomenParce que j'ai beaucoup pris sur moi
Jouw blik straalt voor mijTon regard brille pour moi
Wat je in je borst hebt, is van mijCe que t'as dans la poitrine, c'est à moi
Jouw blik straalt voor mijTon regard brille pour moi
Wat je in je borst hebt, is van mijCe que t'as dans la poitrine, c'est à moi

Kom op, ik heb je alles gegevenAllez je t'ai tout donné
Alles gegevenTout donné
Alles gegevenTout donné
Alles gegevenTout donné
Jij bent alles wat ik hebTu es tout ce que j'ai
Alles wat ik hebTout ce que j'ai
Alles wat ik hebTout ce que j'ai
Alles wat ik hebTout ce que j'ai

Ik heb alles in me gehoudenJ'ai tout gardé en moi
Ik heb me zo ingespannenJ'me suis donné tant de mal
Ik zou alles voor je in de fik stekenJ'pourrais tout flamber pour toi
Toch ben ik geen pyromaanPourtant je n'suis pas pyromane
En met z'n tweeën rammen we tegen de muurEt tous les deux on foncera dans l'mur
We gaan de Ferrari omtoveren tot een LamboOn va transformer la Ferrari en Lambo
Ik ben gevleidJe suis flatté
Je vroeg in je gebeden om een jongen zoals ikTu as demandé dans tes prières un garçon comme moi
Ik ben geschoktJe suis choqué
Ik stelde me steeds voor dat ik een ongetemd hart hadJe m'imaginais sans cesse avoir un cœur indomptable
En ik herinner me hoe je die avond gekleed wasEt je me souviens de comment t'étais sapée ce soir là
En ik weet dat je hart tot rust komt als ik er benEt je sais que ton cœur est apaisé quand je suis là

Vraag me niet om de maanNe me demande pas la Lune
Ik heb veel beters voor jeJ'ai beaucoup mieux pour toi
Mijn stappen zijn zwaarMes pas sont lourds
Omdat ik veel op me heb genomenParce que j'ai beaucoup pris sur moi
Jouw blik straalt voor mijTon regard brille pour moi
Wat je in je borst hebt, is van mijCe que t'as dans la poitrine, c'est à moi
Jouw blik straalt voor mijTon regard brille pour moi
Wat je in je borst hebt, is van mijCe que t'as dans la poitrine, c'est à moi

Kom op, ik heb je alles gegevenAllez je t'ai tout donné
Alles gegevenTout donné
Alles gegevenTout donné
Alles gegevenTout donné
Jij bent alles wat ik hebTu es tout ce que j'ai
Alles wat ik hebTout ce que j'ai
Alles wat ik hebTout ce que j'ai
Alles wat ik hebTout ce que j'ai

Laat me je bondgenoot wordenLaisse moi devenir ton allié
Voor onze vijanden een alienPour nos ennemis un alien
Rust uit, ik waak over jeRepose toi, sur toi je veille
Ik zal er zijn wat er ook gebeurtJe serai là quoi qu'il advienne
Jij bent mijn ziekteTu es ma maladie
Mijn genezing wanneer jij dat beslistMa guérison quand tu l'décides
Mijn nachten lichten opMes nuits s'illuminent
Ik verwissel dag en nachtJ'en confonds le jour et la nuit
Jij bent mijn ziekteTu es ma maladie
Mijn genezing wanneer jij dat beslistMa guérison quand tu l'décides
Mijn nachten lichten opMes nuits s'illuminent
Ik verwissel dag en nachtJ'en confonds le jour et la nuit

Vraag me niet om de maanNe me demande pas la Lune
Ik heb veel beters voor jeJ'ai beaucoup mieux pour toi
Mijn stappen zijn zwaarMes pas sont lourds
Omdat ik veel op me heb genomenParce que j'ai beaucoup pris sur moi
Jouw blik straalt voor mijTon regard brille pour moi
Wat je in je borst hebt, is van mijCe que t'as dans la poitrine, c'est à moi
Jouw blik straalt voor mijTon regard brille pour moi
Wat je in je borst hebt, is van mijCe que t'as dans la poitrine, c'est à moi

Kom op, ik heb je alles gegevenAllez je t'ai tout donné
Alles gegevenTout donné
Alles gegevenTout donné
Alles gegevenTout donné
Jij bent alles wat ik hebTu es tout ce que j'ai
Alles wat ik hebTout ce que j'ai
Alles wat ik hebTout ce que j'ai
Alles wat ik hebTout ce que j'ai

Kom op, ik heb je alles gegevenAllez je t'ai tout donné
Alles gegevenTout donné
Alles gegevenTout donné
Alles gegevenTout donné
Jij bent alles wat ik hebTu es tout ce que j'ai
Alles wat ik hebTout ce que j'ai
Alles wat ik hebTout ce que j'ai
Alles wat ik hebTout ce que j'ai
Alles gegevenTout donné
Alles gegevenTout donné
Alles wat ik hebTout ce que j'ai