Off This Ride

Fuera de este viaje

Off This Ride

Sáquenme al infierno de este viajeGet me the hell of this ride
Porque no me estoy divirtiendo'Cause I'm not having any fun
Estoy en la mejor etapa de mi vidaI'm in the prime of my life
Pero creo que ya terminé, terminé, terminéBut I think that I'm done, done, done

No veo mucho sentido en nada, preguntándome para qué es todo estoI don't see much point in anything, asking myself what's it all for
Debería haberlo resuelto, estar establecido a esta alturaShould have it figured out, settled down by now
Pero ni siquiera puedo permitirmeBut I can't even afford

Seguir las formalidades, como si estuviera medio muertoTo go through the motions, like I'm half alive
Nada más que malas noticias me mantienen despierto por la nocheNothing but bad news keeps me up at night
Sigo esperando la parte buenaI'm still waiting for the good part
Alguien dígame, ¿cuándo comienza eso?Someone tell me when does that start

Sáquenme al infierno de este viaje porque no me estoy divirtiendoGet me the hell of this ride cause I'm not having any fun
Estoy en la mejor etapa de mi vida pero creo que ya terminé, terminé, terminéI'm in the prime of my life but I think that I'm done, done, done
Porque apenas puedo pagar mi alquiler, díganme cuál es la diferenciaCause I can barely pay my rent, tell me what's the difference
Volver a la escuela, endeudarme o trabajar en tres empleosGo back to school, get into debt or work three jobs
Fui estúpido al esperar, al menos, sexo casualI was stupid to expect, there'd at least be casual sex
Los chicos creen que son buenos en eso, créanme que no lo sonThe guys all think they're good at it, trust me they're not
Sáquenme al infierno de este viaje porque creo que ya terminé, terminé, terminéGet me the hell of this ride cause I think that I'm done, done, done
Simplemente no la estoy pasando tan bien, ¿alguien más?I'm just not having that good of a time, is anyone

Estoy harto de esto, ¿por qué existo?, debe ser algún tipo cruel de bromaI'm so over it, why do I exist, must be some cruel kind of joke
Creo que ya tuve suficiente, ¿podemos acelerar esto?Think I've had enough, can we speed this up
¿A alguien le importa si yo-Does anyone care if I-

Sigo las formalidades, como si estuviera medio muertoGo through the motions, like I'm half alive
Nada más que malas noticias me mantienen despierto por la nocheNothing but bad news keeps me up at night
Sigo esperando la parte buenaI'm still waiting for the good part
Alguien dígame, ¿cuándo comienza eso?Someone tell me when does that start

Sáquenme al infierno de este viaje porque no me estoy divirtiendoGet me the hell of this ride cause I'm not having any fun
Estoy en la mejor etapa de mi vida pero creo que ya terminé, terminé, terminéI'm in the prime of my life but I think that I'm done, done, done
Porque apenas puedo pagar mi alquiler, díganme cuál es la diferenciaCause I can barely pay my rent, tell me what's the difference
Volver a la escuela, endeudarme o trabajar en tres empleosGo back to school, get into debt or work three jobs
Fui estúpido al esperar, al menos, sexo casualI was stupid to expect, there'd at least be casual sex
Los chicos creen que son buenos en eso, créanme que no lo son (ooh)The guys all think they're good at it, trust me they're not (ooh)
Sáquenme al infierno de este viaje porque creo que ya terminé, terminé, terminéGet me the hell of this ride cause I think that I'm done, done, done
Simplemente no la estoy pasando tan bien, ¿alguien más?I'm just not having that good of a time, is anyone

(¿Por qué es tan caro?)(Why is it so expensive?)
(¿Alguien, quién la está pasando bien aquí? No yo)(Everyone, who's having a good time here? Not me)