Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 21

Tiny Tornados

Maja Francis

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tiny Tornados

All these tiny tornados
Goes in my head
Spinning round and round and round
Can't get out

Hey girl, what ya' crying for?
You were fine just a minute ago
Happiness is hard to hold
Now you're
Curled up like satin on the bathroom floor

Hold tight, here we go
I hear the wind in the daisies
Sit tight, ride it out
How will I get used to all of these
Tiny tornados in my head
Everyday I fight 'em
Swirling inside me
I tried to slow them down
But they keep spinning me
Around and round and round
I go
I can't get out
I can't control them
Ooh, these
Tiny little storms
Lift me up and brеak me down

Hey girl, in your 90's dress
You wеre
Ready to go
Now you're ripped to pieces
You stitched it up
Yeah, you feel alone
On this
Never ever ending roller coast

Hold tight, here we go
I hear the wind in the daisies
Sit tight, ride it out
Uh oh, now things are getting shaky
Tiny tornados in my head
Everyday I fight 'em
Swirling inside me
I tried to slow them down
But they keep spinning me
Around and round and round
I go
I can't get out
I can't control them
Ooh, these
Tiny little storms
Lift me up and break me down
(And I just want out)
Everyday I fight 'em
(And I just want out)

All these tiny tornados
Goes in my head
Spinning round and round and round
Can't get out

Tiny
Tiny, yeah
Tiny
Tiny

Tiny tornados in my head
Everyday I fight 'em
Swirling inside me
I tried to slow them down
But they keep spinning me
Around and round and round
I go
I can't get out
I can't control them
Ooh
Lift me up and break me down
(And I just want out)
Everyday I fight 'em
And I just want out
No-ooh, and I just want out

Pequeños Tornados

Todos estos pequeños tornados
Van en mi cabeza
Girando una y otra vez
No puedo salir

Oye chica, ¿por qué estás llorando?
Estabas bien hace un minuto
La felicidad es difícil de retener
Ahora estás
Enroscada como satén en el piso del baño

Agárrate fuerte, aquí vamos
Escucho el viento en las margaritas
Mantente firme, aguanta
¿Cómo me acostumbraré a todos estos
Pequeños tornados en mi cabeza?
Todos los días lucho contra ellos
Remolinos dentro de mí
Intenté frenarlos
Pero siguen haciéndome girar
Una y otra vez
No puedo salir
No puedo controlarlos
Oh, estos
Pequeñas tormentas
Me levantan y me destrozan

Oye chica, en tu vestido de los 90
Estabas
Lista para salir
Ahora estás hecha pedazos
Lo cosiste
Sí, te sientes sola
En esta
Montaña rusa interminable

Agárrate fuerte, aquí vamos
Escucho el viento en las margaritas
Mantente firme, aguanta
Uh oh, ahora las cosas se están poniendo inestables
Pequeños tornados en mi cabeza
Todos los días lucho contra ellos
Remolinos dentro de mí
Intenté frenarlos
Pero siguen haciéndome girar
Una y otra vez
No puedo salir
No puedo controlarlos
Oh, estos
Pequeñas tormentas
Me levantan y me destrozan
(Y solo quiero salir)
Todos los días lucho contra ellos
(Y solo quiero salir)

Todos estos pequeños tornados
Van en mi cabeza
Girando una y otra vez
No puedo salir

Pequeño
Pequeño, sí
Pequeño
Pequeño

Pequeños tornados en mi cabeza
Todos los días lucho contra ellos
Remolinos dentro de mí
Intenté frenarlos
Pero siguen haciéndome girar
Una y otra vez
No puedo salir
No puedo controlarlos
Oh
Me levantan y me destrozan
(Y solo quiero salir)
Todos los días lucho contra ellos
Y solo quiero salir
No-ooh, y solo quiero salir

Escrita por: Maja Francis / Johannes Runemark / David Wikberg. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maja Francis y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección