Svaki sam tren tebi sudjena

Cada momento contigo está destinado

Svaki sam tren tebi sudjena

Mueren en mí todos los pájaros, todas las floresUmiru u meni sve ptice, svo cvece
todo lo que está vivo en mí no permanecerásve sto je zivo iz mene nece
no me quiere la mano que sabe amarne zeli me ruka koja ume da voli
ayúdame Dios a que duela menospomozi mi Boze da sto manje boli

El día llora en mí, la oscuridad me ha matadoDan u meni place, ubila me tama
no quiero caminar por la vida solanecu da kroz zivot idem sama
no le temo a la muerte, soy fuerte como una rocasmrti se ne bojim, jaka sam k'o stena
porque en mí vive una mujer tan tiernajer u meni zivi tako nezna zena

Coro:Ref.
¿Existe un mundo donde pueda ser yo misma?Postoji li svet u kome mogu biti ja
¿Puedo rogarle a un buen ángelsmem li da molim dobrog andjela
que te proteja?da te sacuva

¿Existe una oscuridad donde pueda ser la luz?Postoji li tama gde cu svetlost biti ja
en mí hay el llanto de una paloma salvajeu meni je jecaj divljeg goluba
cada momento contigo está destinadosvaki sam tren tebi sudjena