Na Jastuku Za Dvoje

En la Almohada para Dos

Na Jastuku Za Dvoje

Buenos días, mi corazón sonríeDobro jutro, srce mi se smiješi
No te quiero, contigo solo falloTebe necu, s tobom samo griješim
Palabras de consuelo no las necesitoRijeci utjehe meni nisu potrebne
Ya no te quiero, solo lejos de míNe volim te više, samo dalje od mene

Tengo lo que se llama corazónJa imam ono što se zove srce
Por ti busca sus lágrimasZbog tebe ono tra zi svoje suze

En la almohada para dosNa jastuku za dvoje
De ilusionesOd iluzija
Los pensamientos están cada vez más lejos, a kilómetrosMisli sve su dalje kilometrima
El amor viaja, rompiendo sueños de alguien másPutuje ljubav, nekom drugom snove razbija

En la almohada para dosNa jastuku za dvoje
Ahora estoy solaSama sad sam ja
Los pasos se suceden a kilómetrosKoraci se nizu kilometrima
El amor viaja, rompiendo sueños de alguien másPutuje ljubav, nekom drugom snove razbija
No sé quién es él, pero lo esperaréNe znam ko je on, a cekacu ga ja

Buenos días, la vida me huele a pazDobro jutro, zivot mi miriše
Borro los versos escritos para tiStihove za tebe ispisane brišem
Todas esas palabras no las necesitoSve te rijeci meni nisu potrebne
El que viene hacia mí, ya está más cercaOnaj što mi stize, vec mi je sve blize

Tengo lo que se llama corazónJa imam ono što se zove srce
Por ti busca sus lágrimasZbog tebe ono trazi svoje suze

En la almohada para dosNa jastuku za dvoje
De ilusionesOd iluzija
Los pensamientos están cada vez más lejos, a kilómetrosMisli sve su dalje, kilometrima
El amor viaja, rompiendo sueños de alguien másPutuje ljubav, nekom drugom snove razbija

En la almohada para dosNa jastuku za dvoje
Ahora estoy solaSama sad sam ja
Los pasos se suceden a kilómetrosKoraci se nizu kilometrima
El amor viaja, rompiendo sueños de alguien másPutuje ljubav, nekom drugom snove razbija
No sé quién es él, pero lo esperaréNe znam ko je on, a cekacu ga ja