Solo Por Una Noche

Só Por Uma Noite

Gata, por favor dimeGata, por favor me diz
¿Qué quisiste decir?O que tu quis dizer?
Que sea eterno mientras dureQue seja eterno enquanto dure
Parece que todo formaba parte de tus planesParece que fazia tudo parte dos seus planos
¿Qué prefieres: Romance o aventura?O que você prefere: Romance ou aventura?

Gata, por favor dimeGata, por favor me diz
¿Qué quisiste decir?O que tu quis dizer?
Que sea eterno mientras dureQue seja eterno enquanto dure
Parece que todo formaba parte de tus planesParece que fazia tudo parte dos seus planos
¿Qué prefieres: Romance o aventura?O que você prefere: Romance ou aventura?

No sé, pero solo sé que este rollo no es un engañoNão sei, mas só sei que esse nosso lance não é engano

Te conocí tomando una fría, y fue así de la nadaTe conheci tomando uma gelada, e foi assim do nada
En ese momento pensé: Una diosa de la madrugadaNa hora eu pensei: Uma deusa da madrugada
Me acerqué, como quien no quiere nadaMe aproximei, como quem não quer nada
Ahora tener que soltarlo, me quedo así, no séAgora ter que soltar lá eu fico assim sei lá

Fue a la poca luz de un estacionamientoFoi à pouca luz de um estacionamento
No fue nada intencionalNão foi nada intencional
Prometo sin querer queriendoPrometo sem querer querendo
No fue nada planeado, pero solo sé que pasóNão foi nada planejado, mas só sei que aconteceu
Incluso hipnotizante, tus ojos junto a los míosMesmo hipnotizante, seus olhos juntos aos meus

Otra rondaMais uma dose
Hoy es de esas noches que tardan un poco másHoje é daquelas noites que demoram um pouco mais
No nos vamos hasta que cierre este barNóis não vai embora enquanto não fechar esse bar

Partido del mengão en la televisiónJogo do mengão na televisão
Pero mi enfoque eres tú y borrar tu labialMas o meu foco é você e borrar seu batom
Por favor, dime: ¿Mujer como tú cómo haces para ser tan rica así?Por favor, me diz: Mulher como tu faz pra ser tão gostosa assim?
Y inevitablemente no desearte pertinE inevitavelmente não te desejar pertin
Ah, desearte pertin de míAh, te desejar pertin de mim

Sea solo por una noche, solo por otro instanteSeja só por uma noite, só por outro instante
Pero si tú quieres prometo repetir este rolloMas se tu quiser prometo replay nesse lance
Por una noche, solo por otro instantePor uma noite, só por outro instante
Pero si tú quieres prometo repetir este rolloMas se tu quiser prometo replay nesse lance

La conversación va, las horas pasan y la charla vieneConversa vai, as horas passam e conversa vem
La sintonía que hubo sé que tú también la sentisteA sintonia que rolou sei que sentiu também
Esa química calienta y prende fuegoAquela química esquenta e pega fogo
Dos chicas queriendo jugar este juegoDuas meninas querendo jogar esse jogo

Entonces ven por encima, déjame solo sentir tu saborEntão vem por cima, deixa eu só sentir seu gosto
Habla al oídoFala no ouvido
Ven besando mi cuelloVem beijando o meu pescoço
Ven besando mi cuelloVem beijando o meu pescoço

Gata, por favor dimeGata, por favor me diz
¿Qué quisiste decir?O que tu quis dizer?
Que sea eterno mientras dureQue seja eterno enquanto dure
Parece que todo formaba parte de tus planesParece que fazia tudo parte dos seus planos
¿Qué prefieres: Romance o aventura?O que você prefere: Romance ou aventura?

No sé, pero solo sé que este rollo no es un engañoNão sei, mas só sei que esse nosso lance não é engano
No es un engañoNão é engano
No, noNão, não