Traducción generada automáticamente
Siren
Majandra Delfino
Sirena
Siren
¿Por qué decides correr en círculos magullados alrededor de mis muslos?Why do you decide to run these circles bruised around my thighs?
Noches sin dormir, coágulos sangrantes, ¿por qué tus ojos cautivan mis pensamientos?Sleepless nights the bleeding clots, why your eyes encapture my thoughts?
Mirando, burlándote de mis formas acostada, susurro que puedes quedarte.Staring at, smirking at my ways lying down I whisper you can stay.
¿Por qué no puede todo simplemente ir a mi manera?Why can't everything just go my way?
Atrapada en esta trampa, te burlas mientras caigo, mi lista de deseos, tu compañía es todo.Caught in this trap, you sneer as I fall my list of desires, your company is all.
Vienes como una sirena que me atrae a traicionar.You come as a siren who lures me to betray.
He venido como una tentadora, sin darme cuenta de que perdería mi juego.I have come as a temptress, unaware I'd be losing my game.
¿Por qué concluyes que puedes ver directamente a través de mis ojosWhy do you conclude that you can look right
esperando leer lo que siento aquí?through my eyes expecting to read what I'm feeling here.
Afirmando que la belleza te dejó querido. Este cliché es lo que impulsa mi fuerza hacia ti.Claiming beauty left you dear. This cliches what drives my force to you.
Es el elemento que nos separa también. Si dependiera de mí, seguiría adelante.It's the element breaking us too. If things were up to me I'd follow through.
Atrapada en esta trampa, te burlas mientras caigo, mi lista de deseos, tu compañía es todo.Caught in this trap, you sneer as I fall my list of desires, your company is all.
Vienes como una sirena que me atrae a traicionar.You come as a siren who lures me to betray.
Vine como una tentadora, sin darme cuenta de que perdería mi juego.I came as a temptress, unaware I'd be losing my game.
¿Por qué reacciono de esta manera? ¿Por qué me desmayo para pagarte con esta vendetta?Why do I react this way? Why is it that I swoon to pay you back with this vendetta out.
Te odio por el dolor, la duda.I hate you for the pain, the doubt.
Nunca es nuestro día de jodida dicha, este beetlejuice viene desgastado para mi beso.Never is our day of fucking bliss this beatlejuice comes jaded for my kiss.
Pequeños suicidios defienden el dolor.Little suicides defend the pain.
El fantasma de ti que me sigue es el culpable.The ghost of you that follows me is held to blame.
Si te tuviera, no me quejaría.If I had you, I would not complain
Atrapada en esta trampa, te burlas mientras caigo, mi lista de deseos, tu compañía es todo.Caught in this trap, you sneer as I fall my list of desires, your company is all.
Vienes como una sirena que me atrae a traicionar.You come as a siren who lures me to betray.
Vine como una tentadora, sin darme cuenta de que perdería mi juego.I came as a temptress, unaware I'd be losing my game.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Majandra Delfino y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: