Nossa Homenagem

Nuestra Homenaje

Nossa Homenagem

Vengo a través de este humilde mensajeVenho através dessa humilde mensagem
Para rendir homenaje con dedicaciónPrestar homenagem com dedicação
Al hombre de la radio, periódicos y revistasAo homem do rádio, jornais e revistas
Cines y discos y televisiónCinemas e discos e televisão

A los programadores en generalAos programadores de um modo geral
Acepten nuestro apretón de manosAceite o nosso aperto de mão
A los disc-jockeys nuestro abrazoAos discotecários o nosso abraço
Y nuestro cariño al hombre del sonidoE o nosso carinho ao homem do som

Acepten nuestro sincero agradecimientoAceite o nosso muito obrigado
Para los empresarios y promotoresPara os empresários e divulgadores
A los humoristas nuestros aplausosAos humoristas os nossos aplausos
Y felicitaciones a los animadoresE um parabéns aos animadores

La orden de los músicos y las discográficasA ordem dos músicos e gravadoras
También a la editorial y la justa censuraTambém editora e a justa censura
A todos ustedes que lo merecen muchoA todos vocês que muito merecem
Pues siempre enriquecen nuestra culturaPois sempre enriquece a nossa cultura

Y a nuestros oyentesE aos nossos ouvintes
Que siempre nos han dado cariño y amorQue sempre nos deram carinho e amor
Acepten ahora nuestro homenajeAceite agora nossa homenagem
De Majestad e EmperadorDe Majestade e Imperador

Y a nuestros oyentesE aos nossos ouvintes
Que siempre nos han dado cariño y amorQue sempre nos deram carinho e amor
Acepten ahora nuestro homenajeAceite agora nossa homenagem
De Majestad e EmperadorDe Majestade e Imperador