O Que Acontece Num Sábado a Noite

Lo Que Sucede en un Sábado por la Noche

O Que Acontece Num Sábado a Noite

Cuando estamos solosQuando a gente está sem ninguém
La primera reacción que se tieneA primeira reação que se tem
Es llorar de añoranzaÉ de chorar de saudade

Todo el tiempo pienso en tiO tempo todo eu penso em você
Y no hay manera de olvidarteE não tem jeito de te esquecer
En ningún lugar de esta ciudadEm nenhum lugar dessa cidade

Cuando llega el fin de semanaQuando chega o fim de semana
Sin nada que hacerNada pra fazer
Prefiero irme temprano a la camaPrefiro ir mais cedo pra cama
Y soñar contigoE sonhar com você

Por eso no salgo de casaPor isso não saio de casa
Porque no vale la penaPois não vale a pena
Siempre es así mi sábado por la nocheÉ sempre assim o meu sábado a noite
En esta ciudad pequeñaNesta cidade pequena

No hay a dónde ir, no se puede escaparNão tem onde ir, não dá pra fugir
Se repite la misma escenaSe repete a mesma cena
Es lo que sucede en un sábado por la nocheÉ o que acontece num sábado a noite
En una ciudad pequeñaEm uma cidade pequena