Vidas

Lives

Vidas

What if I told you that you can be whoever you want to be?E se eu te disser que podes ser quem quiseres?
Believe it or notAcredites ou não
Achieving your ambition depends only on youRealizar a tua ambição só depende de ti
Opportunities for you to succeed will be plentifulOportunidades para vingares vão ser várias
But lives don'tMas vidas não

You can be whoever you want to beTu podes ser quem quiseres
Believe it or notAcredites ou não
Achieving your ambition depends only on youRealizar a tua ambição só depende de ti
Opportunities for you to succeed will be plentifulOportunidades para vingares vão ser várias
But lives don'tMas vidas não

Today I live here, where all the ashes end upHoje eu vivo aqui, onde toda a cinza vem dar
I left a trail of memories for you to find meDeixei um trilho de memórias para me poderes encontrar
When I think the end is near, I think of you to calm myselfQuando julgo chegar o fim penso em ti para me acalmar
My soul yearns for yours as the Moon calls to the seaA minha alma anseia a tua como a Lua chama o mar
LoveAmor
There's nothing wrong with you, you're perfect just the way you areNão tens nada de errado, és perfeita como és
It's a world turned upside down, at the mercy of cruel menÉ o mundo que gira ao contrário, à mercê de homens cruéis
Let's laugh until we're tiredVamos rir até nos cansarmos
What if we get old someday?E se um dia ficarmos velhos
We turn back the clock and relive it all againVoltamos o relógio atrás e vivemos tudo outra vez
Let's leave home and walk in a place where the air belongs to everyoneVamos largar o lar e andar num lugar onde o ar é de todos
Jumping while dancing and trying to reach the moonlight like crazyA saltar ao dançar e tentar alcançar o luar que nem loucos
We already know suffocation, almost as well as we know each otherJá conhecemos o sufoco, quase tão bem quanto um ao outro
And yesterday is so far awayE o ontem já tão longe
So many years and so littleTantos anos e tão poucos

To see you living in the windPara te ver a viver ao sabor do vento
I step onto Olympus, and I won't stop just because I'm closePiso o Olimpo, não me fico por chegar perto
We see beyond this blind worldNós vemos para além deste mundo cego
If we fall short, don't worry, it's not a desertSe ficarmos aquém, sossega, não deserto

What if I told you that you can be whoever you want to be?E se eu te disser que podes ser quem quiseres?
Believe it or notAcredites ou não
Achieving your ambition depends only on youRealizar a tua ambição só depende de ti
Opportunities for you to succeed will be plentifulOportunidades para vingares vão ser várias
But lives don'tMas vidas não

You can be whoever you want to beTu podes ser quem quiseres
Believe it or notAcredites ou não
Achieving your ambition depends only on youRealizar a tua ambição só depende de ti
Opportunities for you to succeed will be plentifulOportunidades para vingares vão ser várias
But lives don'tMas vidas não

I only saw the negative perspectiveEu só via a perspectiva negativa
But the situation changed in the meantimeMas a situação mudou entretanto
I used to regret the times I fellAntes lamentava as vezes que caía
These days I only count the ones I pick upHoje em dia já só conto as que me levanto

Breathe deeply the essence that inspires youRespira fundo a essência que te inspira
Until it becomes a part of you and pulses like bloodAté ser parte de ti e pulsar como sangue
Don't wait to remember the photographNão esperes para recordar a fotografia
If you have within your reach what is important to youSe tens ao teu alcance o que te é importante

If you hear echoes, don't respondSe ouvires ecos não respondes
Leave egos to foolsDeixa os egos para os tolos
They only delay progressSó atrasam progressos
To be honest, you don't listen to themSe é para serem honestos, não os ouves
I coexist with dreams, and sometimes even those dreams throw punchesCoexisto com sonhos e por vezes até esses dão socos
It seems that pain only deserves comfort when it affects othersParece que a dor só merece conforto quando mexe com os outros
They underestimate what distinguishes meMenosprezam o que me distingue
They tell me I can't think like thatDizem-me que não posso pensar assim
As if the facial muscles were the key to happinessComo se os músculos da face fossem a chave para ser feliz
They prioritize dictating directions over reconciling opposing beliefsPriorizam ditar direções a conciliar convicções opostas
They profit at the expense of the world, and I struggle with the weight of the world on my shouldersLucram às custas do mundo e eu luto com o mundo às costas
ButMas

I don't regret even my mistakesNem dos erros me arrependo
And when the net tightensE quando apertar o cerco
They can try all they want, but I won't surrender even if surroundedBem que podem tentar, nem cercado me rendo
I try to make the most of every momentTento aproveitar o melhor de cada momento

What if I told you that you can be whoever you want to be?E se eu te disser que podes ser quem quiseres
Believe it or notAcredites ou não
Achieving your ambition depends only on youRealizar a tua ambição só depende de ti
Opportunities for you to succeed will be plentifulOportunidades para vingares vão ser várias
But lives don'tMas vidas não

No, not livesNão, vidas não
Don't doubt it, noNão duvides, não