Future Land

Toekomstland

Future Land

De dag voor de dag dat ik geboren werdThe day before the day I was born
De zon scheen heel felThe sun was shining up very strong
De kracht van binnen zal lang standhoudenThe power within will hold out for long
Alle kleintjes, allemaal heel kleinAll the little ones, all very small
Vecht met je hart, met je genade en zielFight with your heart with your mercy and soul
Stop nooit als je je doel wilt bereikenDo not never stop if you wanna reach your goal
Al je zorgen en ellende bieden je een kans om vrij te zijnAll the worries and miseries are holding for you a chance to be free

Er is een plek waar iedereen elkaars handen kan vasthoudenThere is a place where everyone can hold their hands
Vind gewoon de weg naar het toekomstlandJust find the way to the future land

Horror en duisternis, alles wat we voelen is angstHorror and darkness, all we feel is fear
Verdriet en treurnis, zullen niet verdwijnenSorrow and sadness, will not disapear
Ik laat me niet verblinden door de zon in mijn ogenI won't get blind by the sun in my eyes
Goedheid overleeft en het kwaad sterftGoodness survive and evil dies
Een harnas van staal en een zwaard in mijn handAn armor of steel and a sword in my hand
Ik zoek de weg naar het toekomstlandI'm searching the way to the future land

De dag na de dag dat ik stierfThe day after the day that I died
De maan straalde in de nachtThe moon was glowing into the night
Terwijl ik wachtte op mijn laatste momentAs I was waiting for my last time to come
Werd het geluid van de eeuwigheid steeds sterkerThe sound of eternity was growing strong
Het verdriet in mijn ziel was er niet meerThe sadness in my soul was no longer there
Het had me gewoon verlaten, gewoon verdwenenIt had just left me, just disapear
De bliksem in deze wereld vervaagdeThe lightning in this world was fading out
En nu reist mijn wereld naar het zuidenAnd now my world is travelling south

Er is een plek waar iedereen elkaars handen kan vasthoudenThere is a place where everyone can hold their hands
Vind gewoon de weg naar het toekomstlandJust find the way to the future land

Horror en duisternis, alles wat we voelen is angstHorror and darkness, all we feel is fear
Verdriet en treurnis, zullen niet verdwijnenSorrow and sadness, will not disapear
Ik laat me niet verblinden door de zon in mijn ogenI won't get blind by the sun in my eyes
Goedheid overleeft en het kwaad sterftGoodness survive and evil dies
Een harnas van staal en een zwaard in mijn handAn armor of steel and a sword in my hand
Ik zoek de weg naar het toekomstlandI'm searching the way to the future land

Een verhaal kan niet verteld worden als je het einde verandertA story can't be told if you're changing the end
Neem je leven niet met schaamteDon't take your life with shame
Kom met me mee naar het toekomstlandCome with me to the future land

Er is een plek waar iedereen elkaars handen kan vasthoudenThere is a place where everyone can hold their hands
Vind gewoon de weg naar het toekomstlandJust find the way to the future land
Naar het toekomstlandTo the future land