The Message

Die Botschaft

The Message

Nächte fühlen sich kalt anNights feel cold
Der Morgen gehört den EngelnThe morning is for angels
In ihrem Licht beginne ichIn their light, I begin
Und alles, was ich bete, wenn ich ihnen begegneAnd all I pray when I meet them
Ist, dass sie sich nicht von mir abwendenIs they don't shrink from me
Unter dem Licht deiner AufrichtigkeitBeneath the light of your sincerity

Ich weiß, du siehst mich soI know you see me this way
Weißt, was ich sageKnow you hear what I say
AlleinAlone
Tief in meinem KopfDeep in my mind
Was kann ich sonst sagen?What else do I say?
Jeden Tag habe ich darauf gewartetEvery day and I've been waiting on it
Darauf gewartet, dir näher zu kommenWaiting to get closer to you
Nur ich, liebevollJust me, lovingly
Wenn ich in dein Licht schaue, sehe ich die WahrheitWhen I look into your light, I see the truth
Wenn ich unter deinem Mond liegeWhen I lay under your Moon
Wenn ich liebe und dir zuhöreWhen I'm loving and I'm listening to you
Zeigst du mir, was ich tun könnteYou show me what I could do

Ich fühlte dich wieder auftauchen, als die Flut sich zurückzogI felt you reappearing as the tide left
Lass es regnen, bis du vergibstLet it rain till you forgive
Eines Tages legst du mich zur RuheOne day, you lay me to rest
Liebe auf meinem letzten AtemzugLove on my last breath
Heb mich emporLift me up
Licht der LiebeLight of love
Zeig mir mein LichtShow me my light

Eines Tages werde ich wissen, dass ich bereit bin zu liebenOne day, I'll know that I'm ready to love
Es ist alles, wozu ich gemacht wurdeIt's all that I was made to do
Ich sage es dir jetzt mit dem, was ich durchmacheI'll tell you now with what I'm going through
Dass all diese Liebe, die mich erhebt, dir gehörtThat all this love that lifts me up belongs

All diese Liebe gehört dirAll this love, it belongs to you
All diese Liebe gehört dirAll this love, it belongs to you
All meine Liebe gehört dirAll my love, it belongs to you
Gehört dirBelongs to you

Baby, ich weißBaby, I know
Baby, ich weiß, ich weiß, ich weißBaby I know, I know, I know
Baby, ich weiß, dass es wahr istBaby, I know it's true
Aber was kann ich dir anbieten?But what can I offer you?

LiebeLove
LiebeLove
Alles, was ich dir anbieten kannAll I can offer you
Gehört dirBelongs to you