7x7 (remix)

7x7 (remix)

7x7 (remix)

6 por 1 pa' alimentar a dos niños6x1 p'a alimentar duas criança
7x7 he estado trabajando en mi rima7x7 eu tenho trabalhado na minha rima
Si me voy a las manos con esa tal Júlia ZanattaSe eu for na mão p'a cima dessa tal de Júlia Zanatta
Nada me para, ni la solidaridad femeninaNada me para, nem solidariedade feminina

A una puta la reviento a golpes, sin una pizca de empatía (ajá)Eu quebro puta na mão, sem um pingo de empatia (aham)
Lo que no me falta es conciencia y odio a la policíaO que não me falta é consciência e ódio dos polícia
Si me encuentro con ese comediante, ese tal Nikolas FerreiraSe eu trombar esse comédia, tal de Nikolas Ferreira
Al día siguiente, desaparecido, saldrá en los mediosNo outro dia, desaparecido, vai ficar na mídia

En mi barrio trabajamos solo con fundamentoNa minha quebrada trabalhamos só com fundamento
Nunca robarle a un vecino o meterse con quien está quietoNunca roubar morador ou mexer com quem tá quieto
(Ajá)(Aham)

Siempre mirando a los ojos, así cacho al payaso en la mentiraSempre olho no olho, assim pego comédia na mentira
Un tiro en la mano, otro en el pie, verdadera disciplinaUm tiro na mão, outro no pé, real disciplina

El Tigrinho matando más que la drogaTigrinho matando mais que entorpecente
La abogada del diablo arrestada por lavadoAdvogada do diabo sendo presa por lavagem
Los medios ocultándolo todo, el mejor amigo traidorA mídia ocultando tudo, melhor amiga da onça
Y yo siempre le deseo el karma a quien colabora, como PiovaniE eu sempre desejo o karma de quem colabora, tipo Piovani

En serio, ¿qué nos falta para quemar llantas?Na moral, tá faltando o que pra nós queimar pneu?
Prenderle fuego a todo, como hacen en Francia (ajá)Botar fogo em tudo, tipo o que fazem na França (aham)
Otro año de mundial y no acepto perderMais um ano de copa e eu não aceito perder
Ni siquiera contra un equipo con sangre europeaPra sequer um time com sangue europeu

Estaba aburrida en Twitter, alienándomeTava entediada no Twitter, me alienando
Como si mantenerme en línea fuera un beneficioComo se me manter online fosse um benefício
Los números nunca definen el valor de mi plumaNúmeros nunca definem o valor da minha caneta
Y si depende de Elon Musk, nunca me hago ricaE, se depender do Elon Musk, eu nunca fico rica

Entonces voy a moverme en la vida real (en la vida real)Então vou movimentar na vida real (na vida real)
Ir a los bailes buenos (buenos, buenos)Frequentar baile do bom (bom, bom)
Inhalar toda y cualquier cultura que venga a míBaforar toda e qualquer cultura que vier a mim
Voy a dar vueltas con la carga o en una novecientosVou roletar de carga ou novecentas
Jugando al gato y al ratón con la tira corriendo para atraparmeBrincando de gato e rato com os cana' correndo pra me pegar

En esta voy a soltar solo versos, no va a haber estribilloDessa aqui vou mandar só verso, não vai ter refrão
Para que ustedes recuerden cada línea que escribíPra que vocês se lembrem de cada linha que eu escrevi
Mi música va a ser citada en protestas por todo BrasilMeu som vai ser citado em protestos por todo o Brasil
Represento para el rap lo que para los negros fue Luther KingRepresento pro rap o que pros negros foi o Luther King
(King, King, King, King, King, King, King)(King, King, King, King, King, King, King)