Cuéntame (part. Alex Fernández)

Raconte-moi (feat. Alex Fernández)

Cuéntame (part. Alex Fernández)

Raconte-moi, comment va ton chemin ?Cuéntame, ¿cómo va tu camino?
Je sais qu'un amour comme le mien, tu ne le trouveras pasSé que un amor como el mío no te vas a encontrar
Raconte-moi, comment on ressent le vide ?Cuéntame, ¿cómo se siente el vacío?
Je sais que tu sens le froid de la solitudeSé que sientes el frío de la soledad

Je t'ai donné un amour très sincèreYo te di un amor muy sincero
Je t'ai donné mes caresses et mes baisersYo te di mis caricias y besos
Ne viens pas pleurerNo me vengas a llorar

Raconte-moi, comment on ressentCuéntame, ¿cómo se siente
Savoir que tu as perdu un amour comme celui-ci ?Saber que perdiste un amor como este?
Raconte-moi, comment on ressentCuéntame, ¿cómo se siente
Savoir que tu as perdu une autre chance ?Saber que perdiste otra oportunidad?
Raconte-moi, comment on ressentCuéntame, ¿cómo se siente
Savoir que mon corps, tu ne vas pas toucher ?Saber que mi cuerpo no vas a tocar?
Et que peu importe combien tu essaiesY que por más que lo intentes
Ce qu'on avait est mort, il n'y a plus de retour en arrièreLo nuestro está muerto, ya no hay marcha atrás

Je t'ai donné un amour très sincèreYo te di un amor muy sincero
Je t'ai donné mes caresses et mes baisersYo te di mis caricias y besos
Ne viens pas pleurerNo me vengas a llorar

Raconte-moi, comment on ressentCuéntame, ¿cómo se siente
Savoir que tu as perdu un amour comme celui-ci ?Saber que perdiste un amor como este?
Raconte-moi, comment on ressentCuéntame, ¿cómo se siente
Savoir que tu as perdu une autre chance ?Saber que perdiste otra oportunidad?
Raconte-moi, comment on ressentCuéntame, ¿cómo se siente
Savoir que mon corps, tu ne vas pas toucher ?Saber que mi cuerpo no vas a tocar?
Et que peu importe combien tu essaiesY que por más que lo intentes
Ce qu'on avait est mort, il n'y a plus de retour en arrièreLo nuestro está muerto, ya no hay marcha atrás