Juró Volver

Schwör zurückzukehren

Juró Volver

Mitten in der NachtEn medio de la noche
Werdet ihr mich findenMe van a encontrar
Wach träumendSoñando despierta
Auf dein ZurückkommenPor tu regresar

Und selbst im kalten WinterY aún en el frío invierno
Werd' ich warm seinCálida estaré
Meine Lampe brenntMi lámpara está ardiendo
Und hält mich aufrechtY me mantienen en pie

Ich werde bleibenYo permaneceré
Und meine Augen wachenY velarán mis ojos
Bis sie sehen könnenHasta que puedan ver
Den, der dazugehörtAl que pertenece

Das Feuer in mirEl fuego en mi ser
Und auch wenn Jahre vergehenY aunque pasen años
Hier werde ich bleibenAquí seguiré
Treu bis zum TodFiel hasta la muerte

Dem, der schwor zurückzukehrenA quien juró volver
Treue ist der, der versprochen hatFiel es el que prometió
Treu werde auch ich seinFiel también seré yo
Mondlicht in der MorgendämmerungLuz de Luna en madrugada

Deine Erinnerung ist meine DeckeTu recuerdo es mi frazada
Ich brauche mein Kissen nichtNo necesito mi almohada
Wenn ich dich habe, fehlt mir nichts mehrSi te tengo a ti no me hace falta más nada
Mir fehlt nichts mehrNo me hace falta más nada

Ich werde bleibenYo permaneceré
Und meine Augen wachenY velarán mis ojos
Bis sie sehen könnenHasta que puedan ver
Den, der dazugehörtAl que pertenece

Das Feuer in mirEl fuego en mi ser
Und auch wenn Jahre vergehenY aunque pasen años
Hier werde ich bleibenAquí seguiré
Treu bis zum TodFiel hasta la muerte
Dem, der schwor zurückzukehrenA quien juró volver