No me pidan

Ne me demandez pas

No me pidan

Ne me demandez pas de te quitterNo me pidan que te deje
Pour moi c'est déjà impossiblePara mí ya es imposible
Ce que je suis t'appartientLo que soy te pertenece
Je t'appartiens aussiTe pertenezco a ti
Et j'ai enterré tout le passéY enterré todo el pasado
Pour moi, il n'y a pas de retour en arrièrePara mí no hay vuelta atrás
Je ne vais nulle partYo no voy a ningún lado
Si tu ne viens pas avec moiSi conmigo tú no vas

Parce que tu es mon DieuPorque tú eres mi Dios
Mon Soleil chaque jourMi Sol cada día
Mon doux réconfortMi dulce calor
Ma fidèle compagnieMi fiel compañía
Où que tu ailles, j'iraiA dónde vayas iré
Et où que tu sois, je seraiY donde tú estés yo estaré
Parce que tu es mon amourPorque tú eres mi amor
Et ça, rien ne le changeY eso nada lo cambia
Tu me connais si bienMe conoces tan bien
Et pourtant tu m'aimesY aun así me amas
Où que tu ailles, j'iraiA dónde vayas iré
Et où que tu sois, je seraiY donde tú estés yo estaré

J'ai déjà jeté tous mes plansYa voté todos mis planes
J'ai décidé de suivreHe decidido seguir
Tes pasTus pasos
Tes rêvesTus sueños
Tes parolesTu palabra
Tes sentimentsTu sentir
Pour moi il n'y a pas de meilleure viePara mí no hay mejor vida
Que celle qui soit auprès de toiQue una que sea junto a ti
Qu'il pleuve, qu'il tonne ou qu'il éclaire, je serai iciLlueve truene o relampaguee yo estaré aquí

Parce que tu es mon DieuPorque tú eres mi Dios
Mon Soleil chaque jourMi Sol cada día
Mon doux réconfortMi dulce calor
Ma fidèle compagnieMi fiel compañía
Où que tu ailles, j'iraiA dónde vayas iré
Et où que tu sois, je seraiY donde tú estés yo estaré
Parce que tu es mon amourPorque tú eres mi amor
Et ça, rien ne le changeY eso nada lo cambia
Tu me connais si bienMe conoces tan bien
Et pourtant tu m'aimesY aun así me amas
Où que tu ailles, j'iraiA dónde vayas iré
Et où que tu sois, je seraiY donde tú estés yo estaré
Avec toiContigo

Si je vais avec toiSi yo voy contigo
Peu importe ce que le chemin apporteNo importa que traiga el camino
Si je vaisSi yo voy
Avec toiContigo
Ne me demandez pas de te quitterNo me pidan que te deje
Pour moi c'est déjà impossiblePara mí ya es imposible