Un Verre (feat. Machel Montano & Major Lazer)

One Wine (feat. Machel Montano & Major Lazer)

Dis-leur, dis-leur, Major Lazer !Tell dem, tell dem, Major Lazer!
Machel et Sean Paul leur disentMachel and sean paul a tell dem
Ce que je te dis, je dois leur direWhat mi tell you seh, mi haffi tell dem
Cette fille est bien foutue et j'en veux un peu !Gyal ya fat and mi wann' some of dat!

Juste un mardi soir, je traîne au coin tranquilleJust a Tuesday night mi deh around di chill spot
Quand elle entre, tout le monde se taitWhen she walk in di whole place get quiet
Avec comment la fille est, crois-moi, elle déchireTo how di gyal look, trust me her ting shot
Mais c'est la première fois que je vois une fille aussi sexy ! (Sur ça !)But now di first time me see gyal and she hot! (Over dat!)
Dès que j'entends les femmes faire du bruitOver loud woman soon as mi hear dem make phone
Je me dis que je dois garder mon tonMi say miself carry on upon mi tone
J'ai vu beaucoup de filles, des centaines et plusA much gyal mi say hundred and more
Mais ça ne m'est jamais arrivé avant, je ne la connais pasBut this never reached me before, mi nah know her

J'adore comme elle estI love di way she looks
Son joli visage et son sourire m'ont captivéHer pretty face and smile got a hold on me
Et la façon dont elle bougeAnd di way she move
Dans la danse quand je me déhanche sur son corpsIn a di dance when I whinin' on her body
Loin d'elle, elle est à moiGet away she's mine
Cette fille, je ne veux la partager avec personneThis gyal I don't wanna share with nobody
Ça n'a pas pris de tempsIt didn't take no time

Je suis sur le point de tomber amoureux d'un, un verre !I'm 'bout to fall in love from, one wine!
Juste un, verre !Just one, wine!
Seulement un, verre !Only one, wine!
Tout petit un, verre !All little one, wine!
Ressens le un, verre !Feel the one, wine!
Juste un, verre !Just one, wine!
Tout petit un, verre !All little one, wine!
Ressens le unFeel the one

D'accord alors !Alright then!
Bouge et déhanche-toi, déhanche-toi ma belle !Wine and bruk out, bruk out gyal!
Bouge et déhanche-toi, déhanche-toi ma belle !Wine and bruk out, bruk out gyal!
Bouge et déhanche-toi, déhanche-toi ma belle !Wine and bruk out, bruk out gyal!
Fille, ton corps est chaud, je veux que tu le tournes et le retournes !Gyal ya body hot I want you twist it and turn it!

Yo ! Je tiens sa tailleYo! I holding on to she waistline
Tandis que son corps rebondit sur le rythme !While her body bounce to the base line!
Dis-toi que cette fille a le meilleur déhanchéTell ya dis girl have the best wine
Et je suis célibataire, donc c'est le meilleur momentAnd I'm single so now is the best time
Je la fais danser pendant qu'elle se déhancheWuk she up as she whining down
Elle est ma reine, je lui donnerai la couronneBig she ma queen I'll give her the crown
Je dois gérer les femmes depuis longtempsHaffi deal wid woman a long time
Mais je n'ai jamais ressenti ça d'un, un verre !But I never feel so from, one wine!

J'adore comme elle estI love the way she looks
Son joli visage et son sourire m'ont captivéHer pretty face and smile got a hold on me
Et la façon dont elle bougeAnd the way she move
Dans la danse quand je me déhanche sur son corpsIn a di dance when I whinin' on her body
Loin d'elle, elle est à moiGet away she's mine
Cette fille, je ne veux la partager avec personneThis gyal I don't wanna share with nobody
Ça n'a pas pris de tempsIt didn't take no time

Je suis sur le point de tomber amoureux d'un, un verre !I'm 'bout to fall in love from, one wine!
Juste un, verre !Just one, wine!
Seulement un, verre !Only one, wine!
Tout petit un, verre !All little one, wine!
Ressens le un, verre !Feel the one, wine!
Juste un, verre !Just one, wine!
Tout petit un, verre !All little one, wine!
Ressens le unFeel the one

Bouge et déhanche-toi, déhanche-toi ma belle !Wine and bruk out, bruk out gyal!
Bouge et déhanche-toi, déhanche-toi ma belle !Wine and bruk out, bruk out gyal!
Bouge et déhanche-toi, déhanche-toi ma belle !Wine and bruk out, bruk out gyal!
Fille, ton corps est chaud, je veux que tu le tournes et le retournes !Gyal ya body hot I want you twist it and turn it!

J'adore comme elle estI love the way she looks
Son joli visage et son sourire m'ont captivé (elle m'a captivé)Her pretty face and smile got a hold on me (she got a hold on me)
Et la façon dont elle bouge (elle bouge)And the way she move (she move)
Dans la danse quand je me déhanche sur son corpsIn a di dance when I whinin' on her body
Loin d'elle, elle est à moi (elle est à moi)Get away she's mine (she's mine)
Cette fille, je ne veux la partager avec personneThis gyal I don't wanna share with nobody
Ça n'a pas pris de tempsIt didn't take no time

Je suis sur le point de tomber amoureux d'un, un verre !I'm 'bout to fall in love from, one wine!
Juste un, verre !Just one, wine!
Seulement un, verre !Only one, wine!
Tout petit un, verre !All little one, wine!
Ressens le un, verre !Feel the one, wine!
Juste un, verre !Just one, wine!
Tout petit un, verre !All little one, wine!
Ressens le unFeel the one

D'accord alorsAlright then