Lover, Lower Me Down!

¡Amante, ¡Bájame!

Lover, Lower Me Down!

Arrastraré tus huesos por la colinaI will drag your bones across the hill
Sobre sábanas abrasadoras para hacerte realOver scorching sheets to make you real
Encenderé las linternas en el brezoI will light the lanterns in the brome
Desprenderé los mechones de tu peinePeel the hair locks from your comb
Ahogaré al viejo y al marI will drown the old man and the sea
Bajo harapos esqueléticos de BiminiUnder skeleton rags from Bimini
Fascinado por marlines en tu DaiquiriTransfixed by marlins in your Daiquiri

¡Carga el peso del mundo en tu mano, qué sensación!Carry the weight of the world in your hand, what a feeling!
En sueños de lavandaIn dreams of lavender
Más allá del arceFar beyond the Maple tree
Estaba tomando el camino fácil, estaba orgullosoI was taking the easy way out, I was proud
Ahora estoy arrodillado ante los gloriosos poetas del refrigerador del mundoNow I’m kneeling before the glorious refrigerator poets of the world
¡Amante, ¡Bájame!Lover, lower me down!