Movimento Rock (part. LEALL)

Beweging Rock (ft. LEALL)

Movimento Rock (part. LEALL)

Kijk, ik zie altijd veel interessante dingen opkomen in de Braziliaanse muziek, hè?Olha, eu sempre tô vendo muita coisa interessante surgir na música brasileira, né?
Maar een artiest die me recent heeft geraakt, uit de nieuwe generatie, is Major RDMas um artista que me impressionou recentemente, da nova geração, é o Major RD
Rap heeft zonder twijfel de meer vragende en opstandige geest van rock geërfd, toch?O rap, sem nenhuma dúvida, herdou a verve mais questionadora e revoltada do rock, né?
Major, man, voor mij heeft hij die vibe, zijn show is echt rock and roll, jongenO Major, cara, pra mim, ele tem essa pegada, o show dele é muito rock and roll, mano
Major RD, deze gast is geweldig, hij is authentiek, hij is echt goedMajor RD, esse cara é zica, esse cara é autêntico, ele é muito bom
De rock leeft in de rap, toch?O rock vive no rap, né?

Waar ik ook kom, haast iedereen maakt foto'sOnde eu passo agora todo mundo bate flash
Neemt studio's over, man, ik mis nooit een beatDerrubando estúdio, cara eu não erro drop
Ik ben aan het daten met een goth, die zei dat volgens haarTô comendo a gótica, que disse que na lógica
Ik me altijd lelijk kleedde en nooit aandacht wildeEu me arrumava feio e nunca quis me dar ibope
Nu heb ik een auto die misschien de berg op kanAgora eu tenho um carro que se pá sobe montanha
En mijn vrienden staan om me heen met hun pupillen als een cycloopE meus amigos tudo em volta com a pupila do ciclope
De gang maakt geen trendsA gang não faz trend
Alleen maar signalen van een bende, dat ben ik al.Só sinal de facção, eu já tô.
Ik heb een tik-toker geslagen in het winkelcentrumEu espanquei um tik toker lá no shopping
Man, ik ben cool met de kinderen uit de buurtMano, eu sou maneiro com as crianças lá do bairro
Omdat de oude dealers me altijd aandacht gavenPorque os traficantes velhos me dava atenção
En als ze me drugs aanbodenE quando me ofereciam algum tipo de droga
Dacht ik aan mijn maat die stierf aan een aanvalEu me lembrava do meu mano que morreu de convulsão
Mijn klok straalt, lijkt op een mijlenlichtMeu relógio brilha, parece um farol de milha
Ben je blind? Ik draag de hoefijzer aan mijn kettingCê tá cego? Eu carrego a ferradura no cordão
Vandaag begrijp ik de rijke meid van Flamengo nietHoje eu não entendo a patricinha jogadora do Flamengo
Ze ziet me en begint te trillen met T, sshhTá me vendo e se tremendo com T, sshh

Het is de rockbeweging met de bicÉ o movimento rock envolvendo a bic
Twee kleintjes met een sigaret, de voorste is Léo van KickDois menor na boca, o frente é o Léo do Kick
De apocalyps, snel, eclipsO apocalipse, rápido, eclipse
Roestvrijstalen pistool, lange kogel.Pistola de inox, pente longo acrilic

Het is de rockbeweging met de bicÉ o movimento rock envolvendo a bic
Twee kleintjes met een sigaret, de voorste is Léo van KickDois menor na boca, o frente é o Léo do Kick
De apocalyps, snel, eclipsO apocalipse, rápido, eclipse
Roestvrijstalen pistool, lange kogel.Pistola de inox, pente longo acrilic

De politie achtervolgt me overalA polícia me persegue em todo canto
Ze gooiden spray in het publiek in SalvadorTacaram spray no público em Salvador
Kom later niet zeggen dat het bende wasDepois não vem com essa de dizer que era baderna
Want wij weten dat de echte reden onze kleur wasQue nós sabe que o motivo mesmo era nossa cor

Het is al een tijd geleden dat ik de bende motiveerJá faz um tempo que eu tô motivando o bando
Probeer te vragen of ze het met vrede en liefde kunnen oplossenTentando pedir que resolvam com o paz e amor
Ik verlies mijn geduld, ik organiseer een actieEu perco a paciência, vou fazer um mutirão
Om politiewagens, treinen, BRT en metro in de brand te stekenPra tacar fogo em viatura, trem, brt e metrô

Ik klim in de structuren, ik heb geen angstEscalo as estruturas, eu não tenho medo
Ik doe Trap, Rock, Grime en sambaFaço Trap, Rock, Grime e samba enredo
Veel geld in de blokkade, dat is geen geheimMuita grana em bloco, isso né segredo
Unieke vibe, laat maar aan mij overVibe única, deixa que eu concedo

Ik vlucht niet voor de controverseEu não fujo da polêmica
Verdomme, ik doe het met techniekPorra, faço com técnica
Als deze hater me gaat bekritiserenSe esse hater vai me criticar
Laat hem maar, ik geef er niet meer omQue se foda, eu já nem ligo

Het is de rockbeweging met de bicÉ o movimento rock envolvendo a bic
Twee kleintjes met een sigaret, de voorste is Léo van KickDois menor na boca, o frente é o Léo do Kick
De apocalyps, snel, eclipsO apocalipse, rápido, eclipse
Roestvrijstalen pistool, lange kogel.Pistola de inox, pente longo acrilic

Het is de rockbeweging met de bicÉ o movimento rock envolvendo a bic
Twee kleintjes met een sigaret, de voorste is Léo van KickDois menor na boca, o frente é o Léo do Kick
De apocalyps, snel, eclipsO apocalipse, rápido, eclipse
Roestvrijstalen pistool, lange kogel.Pistola de inox, pente longo acrilic

Rio de Janeiro, waar de kogels vliegenRio de Janeiro, aonde a bala voa
Stilstaand met een sigaret, rook ik een jointParado na boca, eu fumo um baseado
Het was net na tienen, ik schrok wakkerEra 10 e pouca, eu acordei no susto
Schoten van dichtbij, een maat geraaktTiro à queima roupa, um mano baleado
Vraag het aan Major, hoe het is om bekend te zijnPergunta pro Major, como é ser conhecido
En acht kogels te ontvangen, gewoon bedrogenE levar 8 tiros, apenas enganado
Ik leef in geweld, zing niet voor nietsEu vivo a violência, canto né a toa
Veel littekens op een platina plaatMuita cicatriz num disco platinado

Hamm, sweatshirt en petHam, Moletom e toca
Vertel dat aan het meisje dat de zaken hier Hannnn zijnAvisa essa garota que o bagulho é Hannnn
Beter rustig aan doenMelhor deixar baixo
20 gram van de goede, laat me met rust20g da boa, me deixa a toa
Ik ben in een andere staatEu tô em outro estado
Zonder geruchten, voor een domme jongenSem, disse me disse, pra moleque bobo
Alles is jaloers, blijf weg van mijn kantTudo invejoso, rala do meu lado
30 duizend op de Pix30 mil no Pix
RockbewegingMovimento rock
Concurrentie in schokConcorrência em choque
Ik ben de hardste!Eu sou o mais bolado!

Het is de rockbeweging met de bicÉ o movimento rock envolvendo a bic
Twee kleintjes met een sigaret, de voorste is Léo van KickDois menor na boca, o frente é o Léo do Kick
De apocalyps, snel, eclipsO apocalipse, rápido, eclipse
Roestvrijstalen pistool, lange kogel.Pistola de inox, pente longo acrilic

Het is de rockbeweging met de bicÉ o movimento rock envolvendo a bic
Twee kleintjes met een sigaret, de voorste is Léo van KickDois menor na boca, o frente é o Léo do Kick
De apocalyps, snel, eclipsO apocalipse, rápido, eclipse
Roestvrijstalen pistool, lange kogel.Pistola de inox, pente longo acrilic