Kingdom of Masks

Reino de Máscaras

Kingdom of Masks

Bebé, la corona está rota, pero el circo sigue en pieBaby, the crown is broken, but the circus goes on
Los jueces predican justicia, con veredictos erradosJudges preach justice, with the verdicts all wrong
Un ladrón en el palacio, cadenas de terciopelo a la vistaA thief in the palace, velvet chains on display
El dinero se está desvaneciendoMoney is fading away

Bebé, las paredes construidas con lemas, pintadas de rojo y blancoBaby, the walls built with slogans, painted red and white
Intercambiaron nuestro futuro, sin vuelta atrás, ¿puedes apagar la luz?They traded our future, with no turning back, can you turn off the light?
Los profetas del poder venden sueños envenenadosThe prophets of power selling poisoned dreams
El silencio es más fuerte de lo que pareceSilence's louder than it seems

Los aranceles están subiendo, los mercados chocanTariffs are rising, the markets collide
Las banderas arden, no hay lugar para esconderseFlags are burning, there's no place to hide
Voces de libertad, enterradas en la tierraVoices of freedom, buried in the ground
El silencio de millones, sin justicia a la vistaSilence of millions, no justice around

Construido sobre ilusiones, en un esquema frágilBuilt on illusions, in a fragile scheme
Vendiendo el futuro, un viejo sueño rotoSelling the future, an old broken dream
Los imperios están condenados, algún día caeránEmpires are bound, someday to fall
Los líderes se ríen mientras la gente se arrastraLeaders are laughing while the people crawl

Reino de máscaras, donde reinan los mentirososKingdom of masks, where the liars reign
Bailando sobre cenizas, alimentándose del dolorDancing on ashes, feeding on pain
No hay verdad a la luz del día, no hay confianza en la leyNo truth in the daylight, no trust in the law
El silencio es pesado, un defecto fatalThe silence is heavy, a fatal flaw

¡Hey escucha, escucha, escúchame!Hey listen, listen, listen to me!
El escenario está ardiendo, los actores están ciegosThe stage is burning, the actors all blind
La gente está dormida, mientras te roban tu tiempoThe people are sleeping, while they're stealing your time
Los profetas están predicando, pero las palabras son vacíasThe prophets are preaching, but the words are all hollow
El ladrón sigue mintiendoThe thief keeps on lying
Y su reino se está cayendoAnd his kingdom is falling
¿Quién se atreve a seguir?Who dares to follow?