Caustic Sofa

Ätzendes Sofa

Caustic Sofa

Ich suche nach einem Freund,Looking For a Friend,
Ich fühlte, wie du mir ins Ohr flüsterstI Felt You Whisper in My Ear
Der Klang war gedämpft,The Sound Was Muffled,
Doch die Bedeutung war klarBut the Meaning It Was Clear
'Geh aus meinem Leben', hast du gesagt'get Out of My Life', You Said
'Ich will dich nicht,'i Don't Want You,
Du bist so ein dummer Trottel'You're Such a Stupid Asshole'
Aber das kann nicht wahr seinBut It Can't Be True

Sag mir nicht, ich hätte keine FunktionDon't Tell Me I Haven't Got Any Function
Ich werde kämpfen bis zum Schluss, jaI'll Go Down Kicking, Yeah
Sag mir nicht, ich hätte keine FunktionDon't Tell Me I Haven't Got Any Function
Ich werde kämpfen bis zum Schluss, jaI'll Go Down Kicking, Yeah
Sag mir nicht, ich hätte keine FunktionDon't Tell Me I Haven't Got Any Function
Ich werde kämpfen bis zum Schluss, jaI'll Go Down Kicking, Yeah
Sag mir nicht, ich hätte keine FunktionDon't Tell Me I Haven't Got Any Function
Und ich werde kämpfen bis zum Schluss, jaAnd I'll Go Down Kicking, Yeah

Ich glaube an das, was du tustI Believe in What You Do
Ich glaube nicht an das, was du sagstI Don't Believe in What You Say
Und jetzt denkst du, alles ist coolAnd Now You Think Everything's Cool
Aber ich sehe rotBut I See Red
Und jetzt in all meinen Träumen weißt duAnd Now in All My Dreams You Know
Sehe ich dich, sehe ich dich totI See You, I See You Dead

Sag mir nicht, ich hätte keine FunktionDon't Tell Me I Haven't Got Any Function
Ich werde kämpfen bis zum Schluss, jaI'll Go Down Kicking, Yeah
Sag mir nicht, ich hätte keine FunktionDon't Tell Me I Haven't Got Any Function
Ich werde kämpfen bis zum Schluss, jaI'll Go Down Kicking, Yeah
Sag mir nicht, ich hätte keine FunktionDon't Tell Me I Haven't Got Any Function
Ich werde kämpfen bis zum Schluss, jaI'll Go Down Kicking, Yeah
Sag mir nicht, ich hätte keine FunktionDon't Tell Me I Haven't Got Any Function
Und ich werde kämpfen bis zum Schluss, jaAnd I'll Go Down Kicking, Yeah

Wie viel von dem, was du sagst, ist wahr?How Much of What You Say Is True?
Wie viel von dem, was du tust, ist rein?How Much of What You Do Is Pure?
Ich weiß, nichts von dem, was du sagst, ist wahrI Know Nothing That You Say Is True
Ich kämpfe, jaI'm Kicking, Yeah

Sag mir nicht, ich hätte keine FunktionDon't Tell Me I Haven't Got Any Function
Ich werde kämpfen bis zum Schluss, jaI'll Go Down Kicking, Yeah
Sag mir nicht, ich hätte keine FunktionDon't Tell Me I Haven't Got Any Function
Ich werde kämpfen bis zum Schluss, jaI'll Go Down Kicking, Yeah
Sag mir nicht, ich hätte keine FunktionDon't Tell Me I Haven't Got Any Function
Ich werde kämpfen bis zum Schluss, jaI'll Go Down Kicking, Yeah
Sag mir nicht, ich hätte keine FunktionDon't Tell Me I Haven't Got Any Function
Und ich werde kämpfen bis zum Schluss, jaAnd I'll Go Down Kicking, Yeah

Sag mir nicht, ich hätte keine Funktion (x4)Don't Tell Me I Haven't Got Any Function X4