Dancing In The Starlit Night

Bailando en la Noche Estrellada

Dancing In The Starlit Night

Las brillantes estrellas en mi último viaje encontraron mi luz
저 밝은 별빛은 긴 여행끝에 찾은 나의 빛 light
jeo balgeun byeolbicheun gin yeohaengkkeute chajeun naye pin light
Me iluminan, donde sea, todos para un espectáculo para mí
날 비춰 어디든 모두 나를 위한 무대인걸
nal bichweo eodideun modu nareul wihan mudaengeol
Caminando por la calle, evitando los charcos, me siento débil
커튼을 걷어 앙가레를 지나 밝게치 가벼워
keoteuneul geoteo angaereul jina balkkeuchi gabyeoweo

Mi corazón palpitante, una vez más, una vez más
내 닫힌 맘을 두드려 또 두드려
nae dachin mameul dudeuryeo tto dudeuryeo
Hacia un lugar tan hermoso, ¡Llévame ahora!
너무나 멋진 곳으로 Take me now!
neomuna meotjin goseuro Take me now!

El colorido sonido resonó
색이 분명한 서니 뚜렷한
saegi bunmyeonghan seoni tturyeothan
Quiero sentirlo, quiero mostrarlo
나이고 싶어 보여주고 싶어
naigo shipeo boyeojugo shipeo
El viento me susurra unas palabras
바람이 내게만 살짝 건넨 말
barami naegeman saljjak geonnen mal
Tú, que sueñas sueños, eres hermoso
꿈을 꾸는 넌 아름다워
kkumeul kkuneun neon areumdaweo

Noche bailando bajo las estrellas
별빛에 춤을 추는 밤
byeolbiche chumeul chuneun bam
Noche bailando bajo las estrellas
별빛에 춤을 추는 밤
byeolbiche chumeul chuneun bam
Noche bailando bajo las estrellas
별빛에 춤을 추는 밤
byeolbiche chumeul chuneun bam

¡Uh! Quiero más, sin límites
Uh! 당당히 더 원하는 대로 no limit
Uh! dangdanghi deo weonhaneun daero no limit
Hasta donde todos se rinden, consíguelo
남들이 겁내는 것까지 get it
namdeuri geomnaeneun geotkkaji get it
Levanta la cabeza, mira hacia arriba
고개를 들어 저 먼 데를 봐
gogaereul deureo jeo meon dereul bwa
Ve a por ellos, no te rindas
Go get em 구지 다 감추지 마
Go get em guji da gamchuji ma

Una melodía que se desvanece en el eco
어딘가 나치겐 멜로디
eodinga nachigeun mellodi
En recuerdos antiguos, una canción
이레버린 시간에 오랜 기억의 노래
ireobeorin shigane oraen gieoke norae

Como un dibujo, me veo bonita
그리밀기처럼 난 지난 날이 예뻐
geurimilgicheoreom nan jinannari yeppeo
Todo lo que soy es especial
모든 내가 소중해
modeun naega sojunghae

Con una sonrisa, con esa sonrisa
축제를 여는 꽃잎이 그 꽃잎이
chukjereul yeoneun kkonipi geu kkonipi
¡Brilla como si estuvieras cegado por el sol! ¡Llévame ahora!
눈앞에 흑날리도록! Take me now!
nunape heutnallidorok! Take me now!

El colorido sonido resonó
색이 분명한 서니 뚜렷한
saegi bunmyeonghan seoni tturyeoshan
Quiero sentirlo, quiero mostrarlo
나이고 싶어 보여주고 싶어
naigo shipeo boyeojugo shipeo
El viento me susurra unas palabras
바람이 내게만 살짝 건넨 말
barami naegeman saljjak geonnen mal
Tú, que sueñas sueños, eres hermoso
꿈을 꾸는 넌 아름다워
kkumeul kkuneun neon areumdaweo

Noche bailando bajo las estrellas
별빛에 춤을 추는 밤
byeolbiche chumeul chuneun bam
Noche bailando bajo las estrellas
별빛에 춤을 추는 밤
byeolbiche chumeul chuneun bam
Noche bailando bajo las estrellas
별빛에 춤을 추는 밤
byeolbiche chumeul chuneun bam

Quiero llevar mi deseo a un mundo diferente
지도 바깥 다른 세계 나의 우주 가질래
jido bakkat dareun segye naye ujul gajillae
Un gran camino se desplegará sin fin
멋진 길이 끝도 없이 펼쳐져 있을 거야
meotjin giri kkeutto eopshi pyeolchyeojyeo isseul geoya

Noche bailando bajo las estrellas
별빛에 춤을 추는 밤
byeolbiche chumeul chuneun bam
Noche bailando bajo las estrellas
별빛에 춤을 추는 밤
byeolbiche chumeul chuneun bam
Noche bailando bajo las estrellas
별빛에 춤을 추는 밤
byeolbiche chumeul chuneun bam