Buenas Costumbres (part. Canelita)

Goede Gewoontes (ft. Canelita)

Buenas Costumbres (part. Canelita)

Waarom?¿Para qué?
Waarom wil ik leven als jij er niet meer bent?¿Pa' qué quiero la vida si tú ya no estás?
Als ik de hoop koester dat je terugkomtSi guardo la esperanza que puedas volver
En alleen jouw minachting is wat je me geeftY solo tu desprecio es lo que me das

Je weet goedSabes bien
Dat de liefde die ik je bied oprecht isQue el amor que te ofrezco es todo verdad
Dat ik je voel alsof het de eerste keer isQue te siento como si fuera la primera vez
Maar het is niet genoeg, je vraagt om meerPero no es suficiente, pides más

Waar zijn gebleven, meisje¿Dónde se quedaron, niña
De goede gewoontes?Las buenas costumbres?
Ik snap niet waarom we elkaar pijn doenNo sé por qué nos matamos
En alles in de vlammen gooienY echamos a la lumbre

Hoeveel we van elkaar hieldenLo mucho que nos amamos
Hebben we vergetenLo hemos olvidado
Ik weet niet eens meer wat je voeltYa no sé ni lo que sientes
En zo zijn vergaat meY estar así me consume

Waar zijn gebleven, meisje¿Dónde se quedaron, niña
De goede gewoontes?Las buenas costumbres?
Ik snap niet waarom we elkaar pijn doenNo sé por qué nos matamos
En alles in de vlammen gooienY echamos a la lumbre

Hoeveel we van elkaar hieldenLo mucho que nos amamos
Hebben we vergetenLo hemos olvidado
Ik weet niet eens meer wat je voeltYa no sé ni lo que sientes
En zo zijn vergaat meY estar así me consume

Het is al laat, word wakkerYa es tarde, despierta
Zeg niet dat je het niet weetNo digas que no
Speel met leugens die de pijn verergerenJuega con engaños que le aprietan el dolor

Zij heeft gevoel, maar een hard hartElla tiene sentimiento, pero duro el corazón
Zegt dat jouw liefdesromance haar pijn doetDice que le hace daño con tu romance de amor

Zegt dat ze geen genezing vindt, dat het medicijn niet komtDice que no encuentra cura, que el remedio no le llega
Dat ze het opnieuw heeft geprobeerd, maar geen manier vondQue ella lo intentó de nuevo, pero no encontró manera
Alleen een gebroken hart dat geen troost meer heeftSolo un corazón partí'o que consuelo no le queda
Maar ze zal verder gaan zonder jou aan haar zijdePero seguirá el camino sin tenerle ahí a tu vera

Waar zijn gebleven, meisje¿Dónde se quedaron, niña
De goede gewoontes?Las buenas costumbres?
Ik snap niet waarom we elkaar pijn doenNo sé por qué nos matamos
En alles in de vlammen gooienY echamos a la lumbre

Hoeveel we van elkaar hieldenLo mucho que nos amamos
Hebben we vergetenLo hemos olvidado
Ik weet niet eens meer wat je voeltYa no sé ni lo que sientes
En zo zijn vergaat meY estar así me consume

Waar zijn gebleven, meisje¿Dónde se quedaron, niña
De goede gewoontes?Las buenas costumbres?
Ik snap niet waarom we elkaar pijn doenNo sé por qué nos matamos
En alles in de vlammen gooienY echamos a la lumbre

Hoeveel we van elkaar hieldenLo mucho que nos amamos
Hebben we vergetenLo hemos olvidado
Ik weet niet eens meer wat je voeltYa no sé ni lo que sientes
En zo zijn vergaat meY estar así me consume

Waar zijn gebleven, meisje¿Dónde se quedaron, niña
De goede gewoontes?Las buenas costumbres?
Ik snap niet waarom we elkaar pijn doenNo sé por qué nos matamos
En alles in de vlammen gooienY echamos a la lumbre

Hoeveel we van elkaar hieldenLo mucho que nos amamos
Hebben we vergetenLo hemos olvidado
Ik weet niet eens meer wat je voeltYa no sé ni lo que sientes
En zo zijn vergaat meY estar así me consume