Curando Cicatrices

Healing Scars

Curando Cicatrices

Don't be afraid of loveNo le temas al amor
Even if it sometimes hurts youAunque a veces te haga daño
Don't be afraid of loveNo le temas al amor
If you suffer a heartbreakSi sufres un desengaño

There's always someone like youSiempre hay alguien como tú
There's always someone differentSiempre hay alguien diferente
Someone with a pure heartAlguien de corazón puro
Who only wants to love youQue solo piensa en quererte

Explain to me why you liveExplícame por qué vives
Just healing your scarsSolo curándote cicatrices
Life is beautiful if you know how to live itLa vida es bonita si sabes vivirla
A stain from a berry is removed with another berryLa mancha de mora con mora se quita

No one dies from loveDe amor nadie se muere
If you look like this, my girl, it's because you want toSi así te ves, mi niña, es porque quieres
You won't stay singleNo duras soltera
Because you look damn goodPorque te ves rebuena

I don't understandYo no entiendo
How that pretty face isn't smiling at meCómo esa cara bonita no me está riendo
It's just cryingSolo está llorando

What have they done to you?¿Qué es lo que te han hecho?
If I had it in my handsQue si lo tengo en mis manos
I'd fix it myselfYo mismo lo arreglo
We're here to help each otherEstamos pa´ ayudarnos

If you swore you'd never returnSi juraste no volver
And then you fell againY al tiempo volviste a caer
You saw him againDe nuevo lo volviste a ver
No matter what he says, he doesn't know how to loveQue diga lo que diga no sabe querer

I hope you've learned your lessonEspero que hayas escarmentao´
From suffering so much by his sideDe tanto y tanto sufrir a su lao (lao)
Because you've been through a lotPorque bastante has pasao´

Explain to me why you liveExplícame por qué vives
Just healing your scarsSolo curándote cicatrices
Life is beautiful if you know how to live itLa vida es bonita si sabes vivirla
A stain from a berry is removed with another berryLa mancha de mora, con mora se quita

No one dies from loveDe amor nadie se muere
If you look like this, my girl, it's because you want toSi así te ves, mi niña, es porque quieres
You won't stay singleNo duras soltera
Because you look damn goodPorque te ves rebuena

(Ah, what a beautiful thing)(Ay, qué cosa más bonita)
Don't hesitate to fall in loveNo dudes en enamorarte
There's someone who will be for youHay alguien que será pa´ ti
A window to a new worldUna ventana para un mundo nuevo
They'll love you and make you very happyTe amará y te hará muy feliz

You'll feel alive againVolverás a sentirte viva
You'll dream awake againVolverás a soñar despierta
But without fear, being yourselfPero sin miedo, siendo la misma
Trusting your partnerConfiando de tu pareja

Enough with the painYa está bien de penas
You deserve to live your wayMereces vivir a tu manera
Seeing you like this fills me upVerte así me llena
I only wish you good thingsSolo te deseo cosas buenas

Explain to me why you liveExplícame por qué vives
Just healing your scarsSolo curándote cicatrices
Life is beautiful if you know how to live itLa vida es bonita si sabes vivirla
A stain from a berry is removed with another berryLa mancha de mora, con mora se quita

No one dies from loveDe amor nadie se muere
If you look like this, my girl, it's because you want toSi así te ves, mi niña, es porque quieres
You won't stay singleNo duras soltera
Because you look damn goodPorque te ves rebuena