Devuélveme Mi Vida

Gib mir mein Leben zurück

Devuélveme Mi Vida

Ich fühle, dass ich meine Zeit verloren habeSiento que perdí mi tiempo
Dass ich mein Leben in Momenten nicht wertgeschätzt habe, wie ich sollteQue mi vida por momentos no la valoré, como debía
Und hier siehst du michY aquí me ves
Versuche, einen Teil davon zurückzugewinnenIntentando recuperar, parte de ella
Auch wenn es wehtutAunque me duela

Denn ich fühle mich leer, wenn ich in den Spiegel schauePorque me siento vacío cuando me miro al espejo
Sehe nicht die Person, die ich einmal war, nicht einmal von weitemNo veo la persona que yo era ni de lejos
Ich rede mit mir selbst, kämpfeHablando solo yo mismo peleo
Mit der StilleCon el silencio

Ich verstehe nicht, warum das Leben mich so behandeltNo entiendo por qué la vida me trata así
Und ich werde es nicht verstehenY no lo entenderé
Immer wenn ich fest geheYo siempre que camino firme
Verliere ich niemals den GlaubenYo jamás pierdo la fe
Es war der erste Stein, der mich zum Fallen brachteHa sido la primera piedra que me hizo caer

Verdammte Droge, die mich bis in die Hölle führtMaldita droga que hasta el infierno me lleva
Sie hat mich im GriffPuede conmigo
Ich sehe die Sterne nicht mehrYa no veo las estrellas
Ich fühle mich tot, frei, als würde ich meine Strafe absitzenMe siento muerto, libre, cumpliendo condena

Gib mir all meine Lust zurück, wieder zu lächelnDevuélveme todas mis ganas de volver a sonreír
Nimm das Verlangen, die Kälte, die mich übermanntLlévate el mono, todo el frío que se apodera de mí
Ich will aufhören zu denkenQuiero dejar de pensar
Ich will wieder mit meiner Familie genießenQuiero volver a disfrutar con mi familia

Gib mir all meine Lust zurück, wieder zu lächelnDevuélveme todas mis ganas de volver a sonreír
Nimm das Verlangen, die Kälte, die mich übermanntLlévate el mono, todo el frío que se apodera de mí
Ich will aufhören zu denkenQuiero dejar de pensar
Ich will wieder mit meiner Familie genießenQuiero volver a disfrutar con mi familia

Dank meiner Lieben werde ich es überwindenGracias a los míos lo voy a superar
Meine Augen schmerzen, sie weinen zu sehenMe duelen los ojos de verlos llorar
Ich bin dankbar für alles, was sie mir gebenAgradezco todo lo que a mí me dan

Ich suchte nach dem Ruin und sie ließen mich nichtLe busqué la ruina y no me dejaron
Ich habe gestohlen und betrogen und sie haben mir vergebenLes robé y engañé y me perdonaron
Es gibt keine Worte für so viel LeidNo existen palabras pa tanto calvario

Farben voller SchmerzColores llenos de dolor
In meinem Körper dieses GefühlEn mi cuerpo esa sensación
Mein Blut voller GiftMi sangre llena de veneno
In meinem Mund ein BitterkeitEn mi boca un amargor
Ich verliere den VerstandEstoy perdiendo la cabeza
Mein Vater, während du betest, mein GottMi padre, mientras te reza Dios mío
Warum lässt du mich allein?¿Por qué me dejas?

Gib mir all meine Lust zurück, wieder zu lächelnDevuélveme todas mis ganas de volver a sonreír
Nimm das Verlangen, die Kälte, die mich übermanntLlévate el mono, todo el frío que se apodera de mí
Ich will aufhören zu denkenQuiero dejar de pensar
Ich will wieder mit meiner Familie genießenQuiero volver a disfrutar con mi familia

Gib mir all meine Lust zurück, wieder zu lächelnDevuélveme todas mis ganas de volver a sonreír
Nimm das Verlangen, die Kälte, die mich übermanntLlévate el mono, todo el frío que se apodera de mí
Ich will aufhören zu denkenQuiero dejar de pensar
Ich will wieder mit meiner Familie genießenQuiero volver a disfrutar con mi familia