Dicen

Sie sagen

Dicen

Da sagen sie, du wirfst mir vor, was ich für dich empfunden hab'Ahí dicen me andas tirando, con lo que yo te he querido
Als du niemanden hattest, hab' ich dir alles gegebenCuando no tuviste a nadie yo te di todo lo mío
Deine Worte sind wie Dolche und dich kennenzulernenTus palabras son puñales y el haberte conocido
War für mich der größte Fehler, den ich je gemacht hab'Fue pa' mí el error más grande que en la vida he cometido

Ich werde dir nicht mehr vertrauenYa no volveré a fiarme
Du weißt nicht, wie sehr es wehgetan hatNo sabes lo que ha dolido
Deine Worte mit meinem BlutTus palabras con mi sangre

Da sagen sie, du wirfst mir vor, was ich für dich empfunden hab'Ahí dicen me andas tirando, con lo que yo te he querido
Als du niemanden hattest, hab' ich dir alles gegebenCuando no tuviste a nadie yo te di todo lo mío
Deine Worte sind wie Dolche und dich kennenzulernenTus palabras son puñales y el haberte conocido
War für mich der größte Fehler, den ich je gemacht hab'Fue pa' mí el error más grande que en la vida he cometido

Da sagen sie, du wirfst mir vorAhí dicen me andas tirando
Was ich für dich empfunden hab'Con lo que yo te he querido
Was ich für dich empfunden hab'Con lo que yo te he querido
Da sagen sie, du wirfst mir vorAhí dicen me andas tirando
Was ich für dich empfunden hab'Con lo que yo te he querido

Ich werde diese Sommernacht niemals vergessenJamás la olvidaré aquella noche de verano
Wo du mir alles versprochen hast, was umsonst warDonde tú me prometiste todo aquello que fue en vano
Ich weiß, ich hab' dir vergeben, doch ich trag's wie ein TattooYo sé te perdoné, pero lo llevo tatuado
Wegen dieser Verräte bleibt die Liebe begrabenPor culpa de esas traiciones el amor queda enterrado

Ich werde dich nicht mehr ansehen (Ich werde dich nicht mehr ansehen)Ya no volveré a mirarte (Ya no volveré a mirarte)
Du weißt nicht, was du verloren hast (Du weißt nicht, was du verloren hast)No sabes lo que has perdido (No sabes lo que has perdido)
Weil du versucht hast, mir den Tod zu bringenPor tratar de darme la muerte
Weil du versucht hast, mir den Tod zu bringenPor tratar de buscarme la muerte

Da sagen sie, du wirfst mir vor, was ich für dich empfunden hab'Ahí dicen me andas tirando, con lo que yo te he querido
Als du niemanden hattest, hab' ich dir alles gegebenCuando no tuviste a nadie yo te di todo lo mío
Deine Worte sind wie Dolche und dich kennenzulernenTus palabras son puñales y el haberte conocido
War für mich der größte Fehler, den ich je gemacht hab'Fue pa' mí el error más grande que en la vida he cometido

Da sagen sie, du wirfst mir vorAhí dicen me andas tirando
Was ich für dich empfunden hab'Con lo que yo te he querido
Was ich für dich empfunden hab'Con lo que yo te he querido
Da sagen sie, du wirfst mir vorAhí dicen me andas tirando
Was ich für dich empfunden hab'Con lo que yo te he querido