Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.267

Dónde Estabas

Maka

LetraSignificado

Waar Was Je?

Dónde Estabas

Waar was je?¿Dónde estabas?
Toen ik je het meest nodig had en het echt nodig hadCuando más falta me hacía y más lo necesitaba
Niemand stond aan mijn zijde omdat het niet uitmaakteNadie estuvo al lado mía porque no importaba
Ze slaan zich op de borst omdat ik hun bloed draagSe dan golpes de pecho porque yo llevo su sangre
Ik werd hun favoriet nadat ik een nobody wasPasé a ser su predilecto después de ser un don nadie

Het zijn dingen die het leven met zich meebrengt, hoe meer je hebt, hoe meer ik van je houSon cosas que tiene la vida, tanto tienes tanto te quiero
Weinig mensen zijn er voor het slechte, alleen voor het goedeMuy pocos están pa lo malo, solo pa lo bueno
Ik zweer dat ik niet zoveel vroeg, alleen een zakdoek voor het huilenTe juro que no pedí tanto, solo un pañuelo para el llanto
Ze waarderen niet dat ik mijn hart in hun handen had gelegdNo valoran que yo tuviera mi corazón puesto en sus manos

Nu alles weer goed gaat, ontbreekt er zelfs geen mierAhora que todo me sonríe, no falta ni leche de hormiga
Jij wilt dat ik alles vergeet en dat vergeet je nietTú quieres que olvide todo y eso no se olvida
Je weet niet hoe slecht ik het heb gehad, ik vergeef maar vergeet nietNo sabes qué mal lo he pasado, perdono pero no he olvidado
Die leegte die ik voelde, alleen in een koude wereldEse vacío que sentí estando solo en un mundo frío

Waar was je?¿Dónde estabas?
Toen ik je het meest nodig had en het echt nodig hadCuando más falta me hacía y más lo necesitaba
Niemand stond aan mijn zijde omdat het niet uitmaakteNadie estuvo al lado mía porque no importaba
Ze slaan zich op de borst omdat ik hun bloed draagSe dan golpes de pecho porque yo llevo su sangre
Ik werd hun favoriet nadat ik een nobody wasPasé a ser su predilecto después de ser un don nadie

Waar was je?¿Dónde estabas?
Nadat ik hier kwam, gaf je me gelijkDespués de llegar aquí tú me diste la razón
Ik kon zo hoog stijgen dat uiteindelijk iedereen me zagPude tan alto subir que al final me vieron todos
Nu besta ik voor jou, als ik alles hebAhora existo para ti, cuando me sobra de todo
Wanneer ik me goed voel, zeg je dat ik het nodig hebCuando ya me siento bien dices que necesitó

Het is niet makkelijk geweest voor mij om mijn hart te genezenNo ha sido fácil para mí el curar mi corazón
Vol met wonden, mam, ik kon het eindelijk doenLleno de heridas mami pude al fin lograrlo
Ik zweer dat ik geen wrok koester, ik kan je het vergevenJuro no guardo rencor, puedo perdonártelo
Maar speel niet meer met me, zweer het mePero no juegues más, júramelo

Waar was je?¿Dónde estabas?
Toen ik je het meest nodig had en het echt nodig hadCuando más falta me hacía y más lo necesitaba
Niemand stond aan mijn zijde omdat het niet uitmaakteNadie estuvo al lado mía porque no importaba
Ze slaan zich op de borst omdat ik hun bloed draagSe dan golpes de pecho porque yo llevo su sangre
Ik werd hun favoriet nadat ik een nobody wasPasé a ser su predilecto después de ser un don nadie

Waar was je?¿Dónde estabas?
Toen ik je het meest nodig had en het echt nodig hadCuando más falta me hacía y más lo necesitaba
Niemand stond aan mijn zijde omdat het niet uitmaakteNadie estuvo al lado mía porque no importaba
Ze slaan zich op de borst omdat ik hun bloed draagSe dan golpes de pecho porque yo llevo su sangre
Ik werd hun favoriet nadat ik een nobody wasPasé a ser su predilecto después de ser un don nadie

Waar was je?¿Dónde estabas?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maka y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección