Que Te Perdone Dios

Möge Gott dir vergeben

Que Te Perdone Dios

Nach all dem SchmerzDespués de todo el dolor
Schlechte Erfahrungen und VerderbenMalos tragos y perdición
Willst du, dass ich alles vergesseQuieres que lo olvide to'
Dass dir vergeben wirdQue te perdone
Ich vergebe nichtYo no perdono
Möge Gott dir vergebenQue te perdone Dios

Wo bist du, ich sehe dich nicht mehrDonde estás que ya no veo
Nicht einmal im Schatten dessen, was du warstNi a la sombra de lo que fuiste
Es scheint, als hätten sie dich verändertParece que te cambiaron
Und du bist nicht mehr zurückgekehrtY que más ya no volviste

Ich kann dich nicht einmal mehr vermissenYa ni puedo echarte menos
Denn du hast es nicht verdientPorque es no lo mereces
Wenn ich einen Wunsch frei hätteSi pudiera pedir un deseo
Wäre es, dich nie wiederzusehenSería no volver a verte

Meine Augen schmerzen vom vielen Weinen um dichMe duelen los ojos de tanto llorarte
Mein Mund schmerzt vom vielen Nennen deines NamensMe duele la boca de tanto nombrarte
Die Bosheit, die du hast, habe ich noch nie gesehenLa maldad que tienes no la había visto antes
Ich verfluche die Stunde, in der ich mich in dich verliebteMaldigo la hora que en mi te fijaste

Ich bin besser allein, damit komme ich klarMejor estoy solo con menos me apaño
Das ziehe ich vor, als in einer Illusion zu lebenPrefiero eso que vivir en un engaño
Mit jemandem, der nur plant, mir zu schadenCon alguien que solo planea hacerme daño
Sagt, dass er mich liebt, und bringt mich umDice que me quiere y me está matando

Nach all dem SchmerzDespués de todo el dolor
Schlechte Erfahrungen und VerderbenMalos tragos y perdición
Willst du, dass ich alles vergesseQuieres que lo olvide to'
Dass dir vergeben wirdQue te perdone
Ich vergebe nichtYo no perdono
Möge Gott dir vergebenQue te perdone Dios

Ich weiß nicht, wie ich das macheNo sé cómo es que lo hago
Alles passiert mirTodo es que me pasa a mi
Weil ich so viel Pech habePorque tengo tan mala suerte
Immer zur Zeit der WahlSiempre a la hora de elegir

Einige, weil ich so gut binUnas por que soy tan bueno
Haben mich für dumm gehaltenQue me tomaron tonto
Andere, weil ich alles glaubeOtras porque to lo creo
Obwohl die Lüge in meinen Augen liegtAunque la mentira la tenga en mi ojos

Ich werde nie wieder von deinen Lippen trinkenNo volveré nunca a beber de tus labios
Ich würde lieber vor Durst sterben, wenn es nötig istMoriré de sed si fuera necesario
Ich werde nicht mehr nach dir im Viertel fragenNo preguntare por ti más en el barrio
Ich lasse dein Leben hinter mir, was dir gehört, ist VergangenheitPaso de tu vida lo tu tuyo es pasado
Ich weigere mich, wieder an deiner Seite zu leidenMe niego volver a sufrir a tú lado
Ich lehne dein Herz ab, es ist böseReniego de tu corazón es malvado
Was zwischen uns war, ist tief begrabenLo nuestro quedó en lo profundo enterado
Du schuldest mir nichts, alles ist bereits beglichenNo me debes nada ya está todo pagado

Nach all dem SchmerzDespués de todo el dolor
Schlechte Erfahrungen und VerderbenMalos tragos y perdición
Willst du, dass ich alles vergesseQuieres que lo olvide to'
Dass dir vergeben wirdQue te perdone
Ich vergebe nichtYo no perdono
Möge Gott dir vergebenQue te perdone Dios