Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 549

Una Noche Más (part. Nyno Vargas)

Maka

LetraSignificado

One More Night (feat. Nyno Vargas)

Una Noche Más (part. Nyno Vargas)

Without you I feel empty, come to meSin ti me siento vacío, ven a mí
I need your affection, don't tell me noNecesito tu cariño, no me digas que no
One more nightUna-na-na noche más
One more nightUna-na-na noche más
One more nightUna-na-na noche más

One more night (one more night)Una noche más (una noche más)
Stay with me (stay with me)Quédate conmigo (quédate conmigo)
One more nightUna noche más
I only ask you, I only ask you (I only ask you)Solo yo te pido, solo te pido (solo te pido)

Lie to me even if I don't believe it anymoreMiénteme aunque ya no me lo crea
Love me, I don't care howQuiéreme, me da igual de qué manera
I want to be who I was againQuiero volver a ser quien era
And without you, I doubt I canY sin ti, dudo mucho que yo pueda

Fill my spring with flowersLléname de flores mi primavera
Ask me, I'll give you everything you wantPídeme, yo te doy to lo que quieras
You are the owner of meDe mí tú eres la dueña
I am only happy by your sideSolo soy feliz a tu vera

I don't know what you gave meYo no sé lo que me diste
Woman, I need youMujer, yo te necesito
Even to breatheHasta para respirar
The air is missing if you're not hereFalta el aire si no estás

I see that life is beautifulLa vida veo que es hermosa
That I have more than enough wealthQue me sobra la riqueza
If I have you when I wake upSi te tengo al despertar
One more night (one more night)Una noche más (una noche más)
Stay with me (stay with me)Quédate conmigo (quédate conmigo)
One more nightUna noche más
I only ask you, I only ask you (I only ask you)Solo yo te pido, solo te pido (solo te pido)

I met her one night in FebruaryLa conocí una noche de febrero
She was the one who broke the iceElla fue quien rompió el hielo
I invite you a drink, whiskey on the floorTe invito un trago, whisky en el suelo
Your face looks familiar, I think we know each otherTu cara me suena, creo que nos conocemos

And that's how it started, hypnotizing meY así fue cómo empezó hipnotizándome
Her naked skin engraved in my mindSu piel desnuda en mi mente grabándose
I make love to your memory and ask you toLe hago el amor a tu recuerdo y te pido que
Come, devour me againVen, devórame otra vez

Talk to me softly, so no one finds outHáblame bajito, que nadie se entere
I see in your eyes that you wantLo veo en tus ojos de que quieres
We are so different, two broken magnetsSomos tan distintos, dos imanes rotos
Lost in the labyrinth, what will become of us?Perdidos en el laberinto, ¿qué será de nosotros?

Nothing is eternal, but tonight no one will be able to erase itNada es eterno, pero esta noche nadie la va a poder borrar
It's a memory in which I live and get lostEs un recuerdo en el que yo vivo y me pierdo
One more night (one more night)Una noche más (una noche más)
Stay with me (stay with me)Quédate conmigo (quédate conmigo)
One more nightUna noche más
I only ask you, I only ask youSolo yo te pido, solo te pido

Without you I feel empty, come to meSin ti me siento vacío, ven a mí
I need your affection, don't tell me noNecesito tu cariño, no me digas que no
One more nightUna-na-na noche más
One more nightUna-na-na noche más
One more nightUna-na-na noche más


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maka y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección