Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.819
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kusari

あおいひびがめぐるほしでAoi hibi ga meguru hoshi de
ときのループめざめたらtoki no RUUPU mezametara
ちがうこころもったものあつまればなにかがおきるよchigau kokoro motta MONO atsumareba NANIKA ga okiru yo

よくぼうでうめるのかYokubou de umeru no ka?
あいはひとのためうごくのかai wa HITO no tame ugoku no ka?
どっちだってかまわないよdocchi datte kamawanai yo
すきにやるだけsuki ni yaru dake

ひかりとかげこのせかいですべてがいみあるエゴイストHikari to kage kono sekai de subete ga imi aru EGOISUTO
ひとつひとつのかけらはそうバランスをにないいきてるhitotsuhitotsu no KAKERA wa sou BARANSU wo ninaiikiteru
きみのねがいぼくのねがいぜつぼうときぼうのはてでもKIMI no negai BOKU no negai zetsubou to kibou no hate demo
いまはおなじそらのしたびみょうな引力かんじてるima wa onaji sora no shita bimyou na inryoku kanjiteru
Chain ReactChain React

あかいつきがのぼるほしでAkai tsuki ga noboru hoshi de
こえのナイフさけんだらkoe no NAIFU sakendara
だれかのためぬれためにやわらかなひとみがみえたよdare ka no tame nureta me ni yawarakana HITOMI ga mieta yo

あいじょうでこわすのかAijou de kowasu no ka?
しはいがひとをつよくするのかshihai ga HITO wo tsuyoku suru no ka?
どっちだってかまわないよdocchi datte kamawanai yo
すきにやるだけsuki ni yaru dake

ひかりとかげこのせかいですべてがいみあるエゴイストHikari to kage kono sekai de subete ga imi aru EGOISUTO
ひとつひとつのかけらはそうバランスをにないいきてるhitotsuhitotsu no KAKERA wa sou BARANSU wo ninaiikiteru
きみのこころぼくのこころいつわりとしんりのはざまでKIMI no kokoro BOKU no kokoro itsuwari to shinri no hazama de
いまはすこしゆれながらにじんだあしあとかんじてるima wa sukoshi yurenagara nijinda ashiato kanjiteru
Chain ReactChain React

ゆうやみのなかとおいきおくむいみなものがすぎてっただけYuuyami no naka tooi kioku muimi na MONO ga sugitetta dake

ひかりとかげこのせかいですべてがいみあるエゴイストHikari to kage kono sekai de subete ga imi aru EGOISUTO
ひとつひとつのかけらはそうバランスをにないいきてるhitotsuhitotsu no KAKERA wa sou BARANSU wo ninaiikiteru
きみのねがいぼくのねがいぜつぼうときぼうのはてでもKIMI no negai BOKU no negai zetsubou to kibou no hate demo
いまはおなじそらのしたびみょうな引力かんじてるima wa onaji sora no shita bimyou na inryoku kanjiteru

おもうのままこころのままに...いまはおなじそらのしたひかりとかげはくりかえすOmou no mama kokoro no mama ni... ima wa onaji sora no shita hikari to kage wa kurikaesu

きみのこころぼくのこころぜつぼうときぼうのはてでもKIMI no kokoro BOKU no kokoro zetsubou to kibou no hate demo
いまはおなじそらのしたすこしずつきずなかんじてるima wa onaji sora no shita sukoshizutsu KIZUNA kanjiteru
Chain ReactChain React

Cadena Reactiva

Los días azules giran en estrellas
Cuando el ritmo del tiempo despierta
Si reúnes cosas con corazones diferentes, algo sucederá

¿Está lleno de deseo?
¿El amor se mueve por el bien de alguien?
No importa cuál, solo haz lo que te gusta

Luz y sombra, en este mundo todo tiene un significado egoísta
Cada pieza está equilibrando ese balance
Tus deseos, mis deseos, incluso en el límite de la desesperación y la esperanza
Ahora siento una sutil atracción bajo el mismo cielo
Cadena Reactiva

En una estrella donde la luna roja se eleva
Si gritas con un cuchillo de voz
Vi unos ojos suaves en los de alguien mojados por ti

¿Destruir con amor?
¿El control hace a las personas más fuertes?
No importa cuál, solo haz lo que te gusta

Luz y sombra, en este mundo todo tiene un significado egoísta
Cada pieza está equilibrando ese balance
Tu corazón, mi corazón, en la grieta entre la mentira y la verdad
Ahora siento huellas borrosas mientras tiemblan un poco
Cadena Reactiva

En la penumbra, recuerdos lejanos, cosas sin sentido pasaron

Luz y sombra, en este mundo todo tiene un significado egoísta
Cada pieza está equilibrando ese balance
Tus deseos, mis deseos, incluso en el límite de la desesperación y la esperanza
Ahora siento una sutil atracción bajo el mismo cielo

Pensando como quieras, sintiendo como quieras... ahora bajo el mismo cielo la luz y la sombra se repiten

Tu corazón, mi corazón, incluso en el límite de la desesperación y la esperanza
Ahora siento una conexión poco a poco bajo el mismo cielo
Cadena Reactiva


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Makai Senki Disgaea y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección