Du Er Alene

Jij Bent Alleen

Du Er Alene

Alleen in je depressie zoek je wanhopig en hongerigAlene I din depression søger du desperat og hungrende
Naar iets dat niet bestaat in dit levenEfter noget der ikke eksisterer I dette liv
De gevoelens en teleurstellingen worden onderdrukt elke keer dat dit wordt erkendFølelserne og skuffelsen undertrykkes hver gang dette erkendes
De innerlijke strijd van het existentialismeEksistentialismens indre kamp
De strijd om zelfrealisatie gaat verlorenKampen om selvrealisering tabes
De vrijheid ligt aan de andere kantFriheden findes på den anden side

De keuze ligt in jouw handenValget ligger I dine hænder
Toch probeer je acceptatie te vinden bij je naastenAlligevel forsøger du at hente accept ved dine nærmeste
Die je niet begrijpenDer ikke forstår dig
Zij leven in een afgesneden wereldDe lever I en afskåret verden
Afgesneden van jou en jouw dromenAfskåret fra dig og dine drømme
Zij zullen het nooit begrijpenDe vil aldrig forstå

Je erkent de waarheidDu erkender sandheden
Je bent alleen. Je bent altijd alleen geweestDu er alene. Du har altid været alene
Je zult altijd alleen zijnDu vil altid være alene
De enige die macht heeft in het leven ben jijzelfDen eneste der har magt I livet er dig selv
De keuze om de sprong naar de andere kant te maken is aan jouValget om springet til den anden side er dit
Leef in angst door het levenLev I frygt igennem livet
Leef als een zwart schaap tussen de menigteLev som et sort får blandt mængden
Of vind vrede in de eeuwige droomEller find fred I den evige drøm

De keuze is aan jou, wees alleen op de weg van het levenValget er dit, vær alene igennem livets vej
Wees zoals degenen die je verachtVær som dem du foragter
Zelfrealisatie en bevrijding liggen aan de andere kantSelvrealiseringen og befrielsen findes på den anden side
De keuze is aan jouValget er dit
Je bent alleenDu er alene