Livets Gave

El Regalo de la Vida

Livets Gave

Con el regalo de la vida inevitablemente viene la muerteMed livets gave følger unægteligt døden
En un mundo construido por estructuras de poder e ideologíaI en verden der er konstrueret af magtstruktur og ideologi
Esta es la verdad definitivaEr dette den endegyldige sandhed

La solución finalDen endelige løsning
No importa cómo se desarrolle tu vida, la muerte te sigueVanset hvordan dit liv udformer sig følger døden med
No tienes elección, al igual que no elegiste la vidaDu har intet valg, ligesom du ikke selv vælger livet

La vida te eligeLivet vælger dig
Los valores se desvanecen, pero la vida sigue absorbiendoVærdierne vælges fra, men livet opsluger stadig
La energía de tu almaEnergien fra din sjæl

El ser humano siempre buscará una verdad que no existeMennesket vil altid søge en sandhed som ikke findes
Una respuesta a la existencia, pero la respuesta siempre será noEt svar på eksistensen, men svaret vil altid være nej
Nunca te encontrarás a ti mismo en este mundo, nunca encontrarás pazDu vil aldrig finde dig selv i denne verden, du vil aldrig finde fred
La vida nunca se detendrá en lo que parece ser el momento perfectoLiden vil aldrig stå stille i hvad der synes at være det perfekte øjeblik
La única opción es elegir cuándo terminaDet eneste valg er selv at vælge hvornår det slutter

El momento para drenar la sangre de las venas y verla desaparecer por el desagüeDjeblikket til at tappe blodet fra årerne og se det forsvinde ned i afløbet
Junto con sueños rotos y recuerdosSammen med knuste drømme og minder
Sueños de otro mundo. Sueños de la muerteDrømme om en anden verden. Drømme om døden
La paz se instala en el alma mientras la fuente de vida te abandonaFreden sænker sig i sjælen som livets kilde forlader dig
Sueños de la muerteDrømme om døden
El regalo de la vidaLivets gave