É Só Mais Um Começo

Es Ist Nur Ein Neuanfang

É Só Mais Um Começo

Wieder anfangen!Recomeçar!
Noch einmal!Mais uma vez!
Versuchen weiterzugehen!Tentar seguir!

Heute aufwachen und weitermachenHoje acordar e prosseguir
Ohne aufzugeben, ich werde neu beginnenSem desistir, vou começar

Was mir fehlt, wird die Zeit mir sagenO que falta em mim, o tempo me dirá
Ich will den Schmerz nicht mehr fühlenNão quero mais sentir a dor
Was mir fehlt, wird die Zeit mir bringenO que falta em mim, o tempo me trará
Ich bin noch nicht vollständigAinda não me completou
Ich fühle mich immer unvollständigerMe sinto cada vez mais incompleto
Ich spüre, dass noch etwas fehltSinto que ainda falta
Ich will es vergessen, kann aber nicht zurückdrehenEu quero esquecer, mas não posso reverter
Ich bin noch nicht vollständigAinda não me completou

Ich habe alles, was ich konnte, hier behaltenMantive tudo que podia aqui
Ich kann nicht mehr rennen, ich werde mich nicht mehr versteckenNão posso mais correr, não vou mais me esconder
Was mir fehltO que falta em mim
Ist nur ein bisschen mehr Mut, um zu handelnÉ só mais um pouco de coragem pra agir

Ich bin immer näher dran, anzukommenEstou cada vez mais perto de chegar
Dort, wo ich sein wollteAonde eu queria estar
Ein bisschen Mut fehlt mirUm pouco de coragem, falta em mim
Ich bin immer näher am EndeEstou cada vez mais perto do fim

Und ich dachte daran, alles, was ich hatte, hinter mir zu lassenE eu pensei em deixar tudo que tinha para trás
Aber ich habe weitergemacht, habe nicht geruhtMas continuei, não descansei
Und jetzt bin ich vollständigE agora eu me completei

Ich sah den Himmel fallenVi o céu cair
Ich sah die Sonne aufgehenVi o sol nascer
Der Boden öffnete sichO chão se abrir
Um mich loszulassenPra me desprender

Ich sah Rosen brennen, nur um zu schätzen, was ich vollendet habeVi rosas queimarem só pra apreciar o que eu completei

Ich habe alles, was ich konnte, hier behaltenMantive tudo que podia aqui
Ich kann nicht mehr rennen, ich werde mich nicht mehr versteckenNão posso mais correr, não vou mais me esconder
Was mir fehltO que falta em mim
Ist nur ein bisschen mehr Mut, um zu handelnÉ só mais um pouco de coragem pra agir