Doomswitch

Interruptor de Destino

Doomswitch

Son largos inviernos en la ciudad de espiralesThey're long winters in the city of spirals
Ciclo tóxico, ciclo tóxicoToxic cycle, toxic cycle
Con tierras traseras de neón, tú rodando los ojos cínicamenteWith neon hinterlands, you cynically eye-roll
Ciclo tóxico, suicidaToxic cycle, suicidal
(Pero hay un peso sobre tu pecho)(But there's a weight upon your chest)

Hogares desiertos, pero tú sabesDeserted homes, but you know
Date la vuelta o te perderás en la muerteTurn yourself 'round or you'll be lost in death
Usurpadores, drones, pero tú sabesUsurpers, drones, but you know
Date la vuelta o serás igual que ellosTurn yourself 'round or you'll be just like them
(Para que puedas ser alguien que ellos no pueden ser)(So you can be someone they can't)

Para que puedas enfrentarte a ti mismo, enfrentar al mundoSo you can face yourself, face the world
Incluso a través de todoEven through it all
Esta ciudad está de vuelta para atormentarteThis city's back to haunt you
Esta ciudad está tras de tiThis city's out to get you
Enfrenta a ti mismo, enfrenta esta maldiciónFace yourself, face this curse
Interruptor de destinoDoomswitch

Son todos ficticios, ídolos incipientesThey're all fictional, incipient idols
Oraciones no deseadas, camas olvidadasUnwanted prayers, forgotten beds
Son largos inviernos en la ciudad de espiralesThey're long winters in the city of spirals
Malditos, hechizados, desesperados, muertosAccursed, hexed, despondent, dead
Malditos, tus palabrasCursed, your words
Estás malditoYou're cursed

Hogares desiertos, pero tú sabesDeserted homes, but you know
Date la vuelta o te perderás en la muerteTurn yourself 'round or you'll be lost in death
Usurpadores, drones, pero tú sabesUsurpers, drones, but you know
Date la vuelta o serás igual que ellosTurn yourself 'round or you'll be just like

Para que puedas enfrentarte a ti mismo, enfrentar al mundoSo you can face yourself, face the world
Incluso a través de todoEven through it all
Esta ciudad está de vuelta para atormentarteThis city's back to haunt you
Esta ciudad está tras de tiThis city's out to get you
Enfrenta a ti mismo, enfrenta esta maldiciónFace yourself, face this curse
Interruptor de destinoDoomswitch

DesiertaDeserted
Esta ciudad está de vuelta para atormentarteThis city's back to haunt you
UsurpadorUsurper
Enterrado en lo más profundo de tu serBuried down into your core

Conoces esta historia, conoces cómo terminaYou know this story, you know how it ends
Pero no sabes que el mundo a tu alrededor te ve igual que ellosBut you don't know the world around you sees you just like them
Igual que ellosJust like them