Threads

Hilos

Threads

Dime, ¿cómo sabe la oscuridadTell me, how does the dark
que siempre enmascara mi vergüenza mi nombre?That forever masks my shame know my name?
Y si me conoce como dice, ¿por qué no jugar?And if it knows me like it tells me, then why not play?
Sabe que he cambiadoIt knows I've changed
Por favor, esconde mi vergüenzaPlease hide my shame
Por favor, esconde las lágrimas que caen de mi rostroPlease hide the tears that stream down from my face
Mi alma se desvaneceMy soul melts away
Intento ser diferente, pero todo termina igualI try to be different, but it all ends the same
Ahora mira cómo mi alma se desvaneceNow watch my soul melt away

Esta oscuridad que se avecina desgarra mi tejido en hilos.This darkness ahead picks my tissue to threads.
Por todas las lágrimas derramadas, desgarra mi tejido en hilos.For all the tears shed, pick my tissue to threads.
Lleva el peso de mis huesos, lleva las imágenes y piezas que poseo.Take the weight of my bones, take the pictures and pieces I own.
Quita este marco, desgarra mi tejido en hilosTake away this frame, pick my tissue to threads
Hundiéndome en las sombras, mis capas se desprenden y desmoronanSinking into the shadows, my layers peel and crumble

A la deriva más allá de los días nuevos, un ser transitorio pasandoDrifting past days anew, a transient being passing through
Conozco muy bien estos viejos huesosI know these old bones too well
Nunca me he sentido tan soloI've never felt so alone though
Cuando la materia se desvanece, mi alma se desvaneceWhen matter fades, my soul melts away
Por favor, esconde mi vergüenzaPlease hide my shame
Por favor, esconde las lágrimasPlease hide the tears
Que caen de mi rostroThat stream down from my face
Mi alma se desvaneceMy soul melts away

Esta oscuridad que se avecina desgarra mi tejido en hilos.This darkness ahead picks my tissue to threads.
Por todas las lágrimas derramadas, desgarra mi tejido en hilos.For all the tears shed, pick my tissue to threads.
Lleva el peso de mis huesos, lleva las imágenes y piezas que poseo.Take the weight of my bones, take the pictures and pieces I own.
Quita este marco, desgarra mi tejido en hilos.Take away this frame, pick my tissue to threads.