Hol den Helden

Get The Hero

Herzschlag, das heiße Pochen in meiner Brust hört nicht auf
Heart beat 熱い胸の鼓動が止まらない
Heart beat atsui mune no kodou ga tomaranai
Ich kann es nicht länger zurückhalten
もうこれ以上 押さえ切れない
mou kore ijou osaekirenai

Alles hat gerade erst begonnen
All right just begun
All right just begun
In der verwüsteten Stadt aus Trümmern, lass ein Wunder geschehen auf dem Weg, den wir bauen
荒れた瓦礫の街に築く一筋の道に奇跡よ起これ
aretakareki no machi ni kizuku hitosuji no michi ni kiseki yo okore

Die Tage voller Verrat und Vertrautheit, die einem den Atem rauben
裏切りと馴れ合いの 息も詰まる様な日々
uragiri to nareai no iki mo tsumaru you na hibi
Du verstehst es doch auch, wir brauchen den Helden
お前にも分かるだろう we need the hero
omae ni mo wakaru darou we need the hero

Zerbrich es
Break down
Break down
Geld, Herz, Lügen und Wahrheit kämpfen ohne Grenzen
金と心と嘘と誠が見さかいもなしに争っている
kane to kokoro to uso to makoto ga misakai mo nashi ni arasotte iru

Wer kann die blassen Männer retten?
蒼ざめた男達を救い出せるのは誰?
aozameta otokotachi wo sukuidaseru no wa dare?
Zieh die schmutzige Maske ab, wir holen den Helden
汚れきった仮面を外せ we get the hero
kogarekitta kamen wo hazuse we get the hero

Das sprudelnde rote Blut ist das Zeichen des erwachenden Wilden
迸る赤い血は 目覚め行く野性の証し
hashirukeru akai chi wa mezame yuku yasei no akashi
Durch die Falle der Versuchung, Seele, sing höher
誘惑の罠を抜け 魂よ唄え higher
yuuwaku no wana wo nuke tamashii yo utae higher

Die Tage voller Verrat und Vertrautheit, die einem den Atem rauben
裏切りと馴れ合いの 息も詰まる様な日々
uragiri to nareai no iki mo tsumaru you na hibi
Du verstehst es doch auch, wir brauchen den Helden
お前にも分かるだろう we need the hero
omae ni mo wakaru darou we need the hero

Das sprudelnde rote Blut ist das Zeichen des erwachenden Wilden
迸る赤い血は 目覚め行く野性の証し
hashirukeru akai chi wa mezame yuku yasei no akashi
Erwecke das feurige Herz, vergiss nicht den Schmerz von damals
甦れ火の心 忘れないあの悔しさは
yomigaere hi no kokoro wasurenai ano kuyashisa wa

Komm zurück, brennende Seele
Come back, burning soul
Come back, burning soul
Wach auf, brennendes Blut, Seele, sing höher
Wake up, burning blood 魂よ唄え higher
Wake up, burning blood tamashii yo utae higher