Sekigahara

Sekigahara

En este vasto mundo, en la misma época, el encuentro es romántico
広い世界の同じ時代で出逢いは ロマンティック
hiroi sekai no onaji jidai de deai wa romanchikku
Atravesemos la interminable cortina de la noche, solo mi canción!
果てしない 夜のとばりを突き抜けよ just my song!
hateshinai yoru no tobari wo tsukinuke yo just my song!

Ahora, los legendarios guerreros se apoderan de mí
今 伝説の強者どもがこの俺に のりうつる
ima densetsu no tsuwamono domo ga kono ore ni noriutsuru
El amor y la guerra, no hay límites para esto
恋も戦も 見さかいなしさ
koi mo ikusa mo misakainashi sa
¡Esta noche es el momento final!
今宵が final time!
koyoi ga final time!

Sekigahara esta noche
関ケ原 tonight
Sekigahara tonight
Sekigahara esta noche
関ケ原 tonight
Sekigahara tonight
Sekigahara esta noche
関ケ原 tonight
Sekigahara tonight
Sekigahara esta noche
関ケ原 tonight
Sekigahara tonight
El destino está en juego esta noche
運命かけた tonight
unmei kaketa tonight
Sekigahara esta noche
関ケ原 tonight
Sekigahara tonight