Em Meio À Floresta do Amor 2

En Medio del Bosque del Amor 2

Em Meio À Floresta do Amor 2

Me perdí en el camino, pero te encontréEu me perdi no caminho, mas encontrei você
En medio del bosque del amor, donde todo florecióEm meio à floresta do amor, onde tudo floresceu
El viento susurra secretos, los árboles cantan nuestra canciónO vento sussurra segredos, as árvores cantam a nossa canção
Y el corazón late más fuerte, con la misma emociónE o coração bate mais forte, com a mesma emoção

Las hojas caen lentamente, como mi miedo a perderteAs folhas caem lentamente, como meu medo de te perder
Pero a cada paso que doy, te veo aparecerMas a cada passo que dou, vejo você aparecer
En medio de todo lo incierto, tú eres la luz que guíaNo meio de tudo que é incerto, você é a luz que guia
Mi alma se enciende, cuando te siento cerca, cada díaMinha alma se acende, quando te sinto por perto, todo dia

En medio del bosque del amor, encontré mi refugioEm meio à floresta do amor, encontrei meu abrigo
Tu abrazo es el cielo, tu mirada mi abrigoTeu abraço é o céu, teu olhar o meu abrigo
Por más que la vida sea oscura, sé que seguiréPor mais que a vida seja sombria, eu sei que vou seguir
Contigo a mi lado, hasta puedo escaparCom você ao meu lado, posso até fugir

Las flores que brotan tienen el aroma de tu vozAs flores que desabrocham têm o cheiro da tua voz
Y el camino se vuelve suave, cuando estamos los dosE o caminho se torna suave, quando estamos nós dois
Los árboles guardan secretos que solo el amor puede entenderAs árvores guardam segredos que só o amor pode entender
Y en el silencio de la noche, es tu amor el que me hace vivirE no silêncio da noite, é o teu amor que me faz viver

Veo la Luna brillando entre las ramas del bosqueEu vejo a Lua brilhando entre os galhos da floresta
Y me doy cuenta de que lo que siento por ti nunca será una fiestaE percebo que o que sinto por você nunca será uma festa
Pero es la fuerza de la pasión la que nos mantiene aquíMas é a força da paixão que nos mantém aqui
En medio del caos del mundo, eres tú quien me hace sonreírEm meio ao caos do mundo, é você que me faz sorrir

En medio del bosque del amor, encontré mi refugioEm meio à floresta do amor, encontrei meu abrigo
Tu abrazo es el cielo, tu mirada mi abrigoTeu abraço é o céu, teu olhar o meu abrigo
Por más que la vida sea oscura, sé que seguiréPor mais que a vida seja sombria, eu sei que vou seguir
Contigo a mi lado, hasta puedo escaparCom você ao meu lado, posso até fugir

Cada paso dado es un secreto que el bosque cuentaCada passo dado é um segredo que a floresta conta
Es nuestro amor el que crece, sin que el tiempo lo rompaÉ o nosso amor que cresce, sem que o tempo o rompa
En el corazón de la selva, entre raíces y floresNo coração da selva, entre raízes e flores
Nuestro amor vive, más allá de los temoresO nosso amor vive, além dos temores

En medio del bosque del amor, encontré mi refugioEm meio à floresta do amor, encontrei meu abrigo
Tu abrazo es el cielo, tu mirada mi abrigoTeu abraço é o céu, teu olhar o meu abrigo
Por más que la vida sea oscura, sé que seguiréPor mais que a vida seja sombria, eu sei que vou seguir
Contigo a mi lado, hasta puedo escaparCom você ao meu lado, posso até fugir